野店黄茅宿雨收,夕阳帽影两悠悠。
瓦盆酒熟香初透,土壁虫寒语渐休。
小草于人有同命,远山对我各惊秋。
奋飞常恨身无翼,何事林乌亦白头。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是对这首诗逐句的解析:
诗句解读
- 野店黄茅宿雨收,夕阳帽影两悠悠
- “野店黄茅宿雨收”:描述了一个简陋的旅舍环境,黄茅草作为屋顶的材料可能暗示了简朴和自然的氛围。
- “夕阳帽影两悠悠”:描述了在夕阳余晖下的帽影,形象地描绘出一种静谧而稍带忧郁的景象。
- 瓦盆酒熟香初透,土壁虫寒语渐休
- “瓦盆酒熟香初透”:用瓦盆来煮酒并使其散发出香气,营造出一种温馨而舒适的氛围。
- “土壁虫寒语渐休”:土壁上的小虫感受到了寒冷的气息,不再鸣叫,增添了几分凄凉之感。
- 小草于人有同命,远山对我各惊秋
- “小草于人有同命”:小草与人一样,也感受到了秋天的到来,这种生命体验是共通的。
- “远山对我各惊秋”:远山同样被秋风所触动,表现出自然界与人的相互影响。
- 奋飞常恨身无翼,何事林乌亦白头
- “奋飞常恨身无翼”:表达了一种对飞翔自由渴望但现实的无奈,感叹自己没有翅膀却向往天空。
- “何事林乌亦白头”:通过对比乌鸦,指出即使是树木上的乌鸦也到了老年,强调了时间的无情和生命的短暂。
译文
野店中茅草覆盖着屋顶,夜幕降临时雨水已经停歇,我站在夕阳下的影子显得有些迷茫。
瓦罐里的酒已经煮好,散发着淡淡的香气,而土墙上的寒虫也不再鸣叫,似乎进入了梦乡。
小草和我有着相似的遭遇,它们也感受到了秋天的到来;远方的山峰也因秋风而变得苍凉。
我经常感到惋惜,因为我没有翅膀可以飞翔,为何树林中的鸟儿也要变白头呢?
赏析
这首诗通过对自然环境的细致观察和内心的深刻思考,展现了作者对于生活、命运和自然法则的感悟。诗中的语言简练而富有画面感,通过具体的景物描写,传达了作者的情感和哲理。同时,通过对动物和小草的描写,也体现了诗人对生命和自然的敬畏之情。此外,诗中使用了一些象征和比喻手法,如将“帽子”比作“影子”,使得诗歌的意象更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。