病骨支离客里身,谁知花更瘦于人。
投来缟纻交难淡,写出风霜笔有神。
节以晚香成逸品,学从老圃见天真。
漫疑蒋径输陶径,得伴羊求便绝尘。
【解析】
本诗的译文是:病骨支离,客居中州,人瘦花更瘦;投来缟纻(白麻布)交难淡,写出风霜笔有神。节以晚香成逸品,学从老圃见天真。漫疑蒋径输陶径,得伴羊求便绝尘。
赏析:
首联“病骨支离客里身,谁知花更瘦于人”,诗人在病痛折磨下的憔悴身体和憔悴容颜,与菊花一样瘦弱,而菊花又比自己更加瘦弱。诗人以菊自况,抒发了自己孤苦无依、寄人篱下的处境。颈联“节以晚香成逸品,学从老圃见天真”,诗人以菊花的晚香来比喻自己的高洁品质,以老圃的菊花来比喻自己的天真烂漫。尾联“漫疑蒋径输陶径,得伴羊求便绝尘”,诗人以陶潜的田园诗来比喻自己的归隐生活,以羊叔子的故事来比喻自己的高洁品行。
全诗借咏菊来表达自己对官场生活的厌倦和对田园生活的向往之情。
【答案】
病骨支离客里身,谁知花更瘦于人。
投来缟纻交难淡,写出风霜笔有神。
节以晚香成逸品,学从老圃见天真。
漫疑蒋径输陶径,得伴羊求便绝尘。