日上帘栊雪已停3，冰檐残溜响咚叮4。
三年门馆春风久5，一曲阳关别梦醒。
绮阁长传名士句，彩云多傍老人星6。
归帆无奈留难住，珍重离筵饯醁醽7。
【诗句释义】
- 依家大人：原韵，即用原韵作诗。饯别弼卿夫子解馆：饯别指的是送别，弼卿指的是人名，夫子指的是对他人的敬称。解馆是辞去旧职、开始新生活的意思。
- 日上帘栊雪已停：日上是指太阳升起来，帘栊是窗户的栏杆，雪已停意味着雪已经停止下落。
- 三年门馆春风久：三年门馆指过去的三年里，门馆是接待宾客的地方。春风久表示春天的时间很长。
- 一曲阳关别梦醒：一曲阳关是古诗词中常见的离别歌曲《阳关三叠》，别梦醒表示离别的梦境醒了。
- 绮阁长传名士句：绮阁是指华丽的阁楼，长传表示长久流传。名士句是有名的文人的诗词句子。
- 彩云多傍老人星：彩云是指五彩缤纷的云朵，老人星是指北极星，古人认为它象征着长寿。
- 归帆无奈留难住：归帆是回家的帆船，无奈是没有办法的意思，留难住表示留下并停留。
【译文】
太阳升起来了，窗帘上的雪花已经停了。冰檐下的流水声音清脆响亮。过去三年的门馆，春风已经吹过很久了。一曲《阳关》让人从梦中醒来，离开了旧地。华丽的阁楼上常常能听到有名的文人的诗句。五彩缤纷的云朵总是伴随着北极星，象征着长寿。归家的船帆无可奈何地留在了这里，珍重告别宴的美味美酒。
【赏析】
这是一首送别的诗，诗人通过描绘自然景象和人文景观，表达了对友人的不舍和对未来的美好祝愿。诗中运用了许多优美的词汇和意象，如“日上帘栊”、“冰檐残溜”、“彩云多傍老人星”等，都形象地描绘了诗人眼中的自然美景和人文气息。同时，诗人也通过“绮阁长传名士句”等语句，表达了对朋友才华横溢的赞扬和对其未来的美好期待。整首诗既有深情厚谊，又有积极向上的精神风貌，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。