九重涕泪伤心膂；万古云霄一羽毛。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，首先要读懂诗中内容，然后根据选项进行分析判断。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“九重涕泪伤心膂；万古云霄一羽毛”，大意是：在朝廷内外一片哀悼声中，你却要远赴他乡，这真是令人痛心的事啊！“九重”指皇帝，“伤心膂”是说悲痛得肝肠寸断。
【答案】
译文：九重天宫中洒下伤心的泪水（泪湿衣襟），万古流传像羽毛一样飘荡的哀思（思念之情）。
赏析：这首诗是张之洞为挽其恩师陈宝琛而作，表达了诗人对恩师深深的怀念之情。首句写皇帝为悼念陈宝琛而流泪。颔联写陈宝琛的死讯传开后，人们无不痛惜惋惜，连天上的云彩也仿佛为之黯然失色了。此诗用典精当贴切，情感真切深沉，感人至深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。