一大奇人，爵不可縻，从公是洞庭栖鹤，禄不能舔，卫国仍湖岸骑驴，正身余百战河山，前无千古，后无千古；
半生知己，风常随啸，射潮记贴弩留题，月常陪斟，破浪忆楼船把酒，忽望断九泉光霁，歌以万言，哭以万言。
译文：
一大奇人，爵位不可高攀，跟随你如同洞庭湖畔的鹤，俸禄无法满足，仍守护在湖岸上的骑驴。你一生为国家征战无数，前无古人，后也无人能比。
半生知己，风随啸声而来，射潮记中留下箭靶，月常伴着你的斟酒，破浪时忆起楼船饮酒。忽然望断九泉的光亮和云霁，歌以万言，哭以万言。
注释：
- 一大奇人，爵不可縻（mí）：指彭玉麟，他是一位杰出的历史人物，被尊为“一大奇人”
- 从公是洞庭栖鹤（lí），禄不能舔：追随你就像洞庭湖畔的鹤一样清雅超然，但官位俸禄无法满足你
- 卫国仍湖岸骑驴（qū）：保卫国家仍然选择在湖边骑着驴子，象征着他的淡泊明志
- 正身余百战河山（zhèn shēn yú bǎi zhàn hé shān）：一身正气，经历了数百场战争
- 前无千古，后无千古（qián wú gǔ shǐ，hòu wú gǔ shǐ）：形容你的历史地位无人超越
- 半生知己，风常随啸（xiào）：比喻与你相识半生，像风吹动你的长啸
- 射潮记贴弩留题（shè cháo jì tiē nǔ liú tí）：射潮记上留下了箭靶的印记
- 月常陪斟（piān zhuāng）：月光常常陪伴着你饮酒
- 破浪忆楼船把酒（pò làng yì lóu chuán bǎjiǔ）：在破浪前行时回忆起当年乘楼船喝酒的情景
- 忽望断九泉光霁（hū wàng duàn jiǔ qīng guāng jì）：忽然之间，仿佛看到九泉之下的亲人团聚，天空放晴
- 歌以万言（gē yǐ wàn yán）：用诗歌表达无尽的思念
- 哭以万言（kū yǐ wàn yán）：用泪水表达无尽的哀痛
赏析：
这首诗是一首挽联，用以表达对彭玉麟的深深怀念之情。诗中描绘了彭玉麟的生平事迹以及与他的关系，通过生动的语言和形象的比喻，展现了诗人对这位伟大人物的敬仰和怀念。同时，诗中的关键词语如”爵不可縻”、”从公是洞庭栖鹤”等，都富含深厚的文化内涵，使得整首诗充满了历史感和文化气息。最后，诗人用”歌以万言，哭以万言”来强调自己对彭玉麟的深厚情感，表达了对逝者的无尽哀思和崇高敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。