于二十世纪支那学界浚新文明，梁木泰山，遗像铸金师范蠡；
为四百余兆国民宪政布良种子，积薪厝火，伤心赋鵩哭长沙。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此题，首先通晓全诗大意，把握其思想主旨；然后逐句翻译诗句，并赏析精彩字词的运用及其表达效果；最后分析景物营造的氛围特点以及作者的感情。
“于二十世纪支那学界浚新文明”意思是：在二十世纪中国学界挖掘新文明。“梁木泰山”，出自《论语·子罕》，指孔子弟子曾子之墓。“遗像铸金”，指孔子弟子曾子之墓上刻有孔子像。“师范蠡”，出自《论语·述而》，指孔子弟子颜回是德行高尚的楷模。“四百余兆国民宪政布良种子”，指中国民众为宪政传播了优良种子。“积薪厝火”，出自《左传·宣公十五年》，意为把柴草堆成山放在火堆里。形容危险到了极点，比喻事态严重，已到紧要关头。“伤心赋鵩（ji）哭长沙”，出自《史记·屈原贾生列传》，指楚国诗人屈原投江殉国。“长沙”，指湖南长沙县，当时长沙县是湘西地区的政治中心。
【答案】
译文：
在二十世纪中国学界挖掘新文明，孔子弟子曾子之墓上刻有孔子像；孔子弟子颜回是德行高尚的楷模；中国民众为宪政传播了优良
种子；危险到了极点，比喻事态严重，已到紧要关头；楚国诗人屈原投江殉国；长沙是湘西地区的政治中心。
赏析：
这首诗以对仗工稳、平仄协调为特色，语言简净，风格质朴。诗中用典恰当，意蕴深刻，既表达了对孔子的怀念，又表
达了对国家未来的关切之情；既抒发了对屈原的哀悼之情，又表达了对国家前途的担忧之情。整首诗既有深沉的忧患意识，又有
强烈的爱国情怀，充分体现了诗人高洁的品质和深厚的爱国热情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。