踪迹悲浮梗,云山倦采薇。
离亭一樽酒,客路两重衣。
雁字霜中断,梅花道上稀。
淮南风雪后,我独挂帆归。
这首诗是杜甫在安史之乱后流寓蜀地时所作,表现了诗人漂泊异乡、孤寂难耐的凄凉情怀。
诗句释义与译文:
- “踪迹悲浮梗” - 指诗人如同漂浮不定的枯草,无根无依,生活漂泊。
- “云山倦采薇” - 云山(山间云雾)象征着隐居生活,采薇(古代的一种食物)比喻隐居的生活。厌倦这种生活。
- “离亭一樽酒” - 离别亭台边,举杯畅饮,表达对离别之情的无奈。
- “客路两重衣” - 描述旅途中天气寒冷,需要穿着两层衣物才能保暖。
- “雁字霜中断” - 大雁飞过天空,留下的痕迹在霜冻时会中断,象征旅人的孤独和迷茫。
- “梅花道上稀” - 在雪地上行走,见到稀疏的梅花,意味着冷清和寂寞。
- “淮南风雪后,我独挂帆归” - 在经历淮南的风雪之后,诗人感到孤单无助,只能独自收拾行囊准备回家。
赏析:
这首诗通过描写诗人在异乡的孤独和无助,以及他对归途的渴望,表达了诗人内心的苦闷和无奈。整首诗语言朴实,情感真挚,通过对自然景象的描绘,展现了诗人对生活的感慨和对未来的不确定感。