闻道佳儿万里归,定知喜气溢庭闱。
学成不负门闾望,道阻频遭关市讥。
毋使楚材资晋用,真如赵璧脱秦围。
细推物理张新政,要为神州放异辉。
【解析】
这是一首咏物抒怀诗。诗人以家麟自美国归而赋此诗为贺,表达了对家麟的祝贺及期望之情。家麟自美归来,诗人首先称赞他学成归来,不负家门之望;接着指出他在外遭遇困难,遭逢关市之讥,希望他勿使楚材弃于晋,赵璧陷于秦。最后,诗人以放异辉来比喻家麟所要施展的抱负与抱负,并寄寓了他对家麟的殷切期望。
【答案】
译文:听说你从万里之外归来,定会喜气洋洋充满门庭。学成之后不辜负家人对你的厚望,但道阻难行却屡遭关市的讥讽。别让楚国的才子被晋国所用,就像真玉被误认为是石头一样。仔细推究其中的奥秘,实行新政,为国家放出光辉。赏析:家麟自美国归来,诗人首先赞扬他学成归来,不负家门之望;接着指出他在外遭遇困难,遇关市之讥,希望他勿使楚材弃于晋,赵璧陷于秦。最后,诗人以放异辉来比喻家麟所要施展的抱负与抱负,并寄寓了他对家麟的殷切期望。