冯夷作剧太无聊，滞我行装惨不骄。
云汉歌残龙戏雨①，天河望断鹊飞桥。
持符欲调西江水，杭苇难通北海潮。
梦里鹧鸪犹语语，醒来灯向小窗挑。
【注释】
①云汉：天河。
②杭苇：泛指江河湖海之水，这里代指江潮。
【赏析】
这是首咏雨诗。
第一句写自己阻浅五日又值风雨，心情郁闷，所以写下这首诗来拨闷。
第二句“滞我行装惨不骄”是说，阻浅五日又值风雨，我的行李被阻，心里十分不快。“惨不骄”，意为虽然不快也不至于恼怒。这句诗表面上是说天气不好，实际上却是在说自己的心情不好。因为阻浅五日，所以心情郁闷。
第三句“云汉歌残龙戏雨”是说自己阻浅五日又值风雨，听到的只有《云汉》的歌声，而看不到龙在戏雨。这两句都是写自己的心情。作者看到阻浅五日又值风雨，听到的是《云汉》的歌声，看不到龙在戏雨，于是心中郁闷，于是写下这首诗来拨闷。
第四句“天河望断鹊飞桥”是说自己阻浅五日又值风雨，看到天上银河两岸的桥梁，但看不见鹊在飞过。这两句都是写自己的心情。作者看到阻浅五日又值风雨，看到天上银河两岸的桥梁，但看不见鹊在飞过，于是心中郁闷，于是写下这首诗来拨闷。
第五句“持符欲调西江水”是说，想要用符去调节西江的水。“西江”，即今广西桂江。
第六句“杭苇难通北海潮”，是说，杭州（今浙江杭州）的江潮，是很难疏通的。
第七句“梦里鹧鸪犹语语”，是说，在梦中听到鹧鸪的叫声，还在耳边回响。“鹧鸪”，一种鸟名，常在南方地区叫。
第八句“醒来灯向小窗挑”，是说醒来时，灯光映照着小窗户上。这里的“挑”字用得十分传神。“挑”，一说是点，一说是照，这里应该用点字为好。
【译文】
冯夷作剧太无聊，滞留我的行李凄凄惨惨。
银河的歌断了，只有龙在雨中戏耍。
我手里拿着符要调西江的水，可是杭州的江潮难以疏通。
梦里的鹧鸪仍在叫着，醒来时灯光映照在小窗上。