烛花红处酒花圆,一曲高歌动四筵。
月到虚堂秋午夜,云停别馆客丁年。
珠光剑气都沉没,翠袖青衫任丽娟。
多少教交沦落甚,不堪重读旧诗篇。
【译文】
烛花红处,酒花已圆,一曲高歌动四筵。
月到虚堂秋午夜,云停别馆客丁年。
珠光剑气都沉没,翠袖青衫任丽娟。
多少教交沦落甚,不堪重读旧诗篇。
注释:
重有感怀再叠前韵示寿生
烛花红处,酒花已圆,一曲高歌动四筵。
烛花红处,指蜡烛燃起时,红色的烛光映照在酒杯上,使得酒花呈现出圆形。一曲高歌动四筵,指歌声激昂动人,使得宴会上的宾客们欢声笑语,热闹非凡。
月到虚堂秋午夜,云停别馆客丁年。
月到虚堂,指月亮挂在夜空中,照亮了空旷的大厅。秋午夜,指秋天的夜晚,寂静而深沉。云停别馆,指云彩停留在别馆上空,使得别馆显得格外宁静。客丁年,指客人已经度过了许多年华,岁月蹉跎。
珠光剑气都沉没,翠袖青衫任丽娟。
珠光剑气都沉没,指华丽的珠宝和锋利的宝剑都已消失殆尽,只留下一些微不足道的东西。翠袖青衫任丽娟,形容女子穿着翠绿色的袖子和青色的衣服,美丽动人。
多少教交沦落甚,不堪重读旧诗篇。
多少教交沦落,指多少年来,人们经历了各种各样的困境和挫折。不堪重读旧诗篇,意指那些曾经读过的旧诗词如今看来都是如此的苍白无力,令人失望。
赏析:
这首诗是一首五言古诗,表达了诗人对人生沧桑的感慨以及对往昔时光的回忆。诗人以蜡烛、酒杯和月光为意象,描绘出一幅热闹而又寂寞的场景。诗人感叹岁月如梭,感慨人世沧桑,同时也表达了自己对过去的思念和怀念。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思。