当年亦是凤鸾姿，羽敝风摇又几时。
听鼓南衙嗟薄宦，通辞北海愧相知。
秋来洗面新亭泪，夜半惊魂远道思。
未忍离居且还住，颇闻仙侣采华芝。
诗句释义及注释：
- 当年亦是凤鸾姿，羽敝风摇又几时。
- 注释: 形容昔日的自己有着高贵的凤凰和鸾鸟的风采，如今却已羽毛破损，随风摇曳，不知还能持续多久。
- 赏析: 通过对比过去与现在的不同状态，表达了对时光流逝的无奈感慨。
- 听鼓南衙嗟薄宦，通辞北海愧相知。
- 注释: 听到战鼓的声音在南方的衙门里感叹自己是个微薄的官员，感到惭愧，因为与北海的朋友相比觉得自己不够了解和尊敬彼此。
- 赏析: 通过听觉和触觉（战鼓之声）来表达对官场生活的无奈和自省。
- 秋来洗面新亭泪，夜半惊魂远道思。
- 注释: 秋天到来时我来到新亭流泪，夜晚时分因思念而惊醒。
- 赏析: 通过具体的场景（新亭流泪、夜半惊梦）来展现内心的孤独和思念之情。
- 未忍离居且还住，颇闻仙侣采华芝。
- 注释: 我不忍心离开居住的地方，虽然听说有仙侣正在采集华美的灵芝。
- 赏析: 表达了对隐居生活的喜爱以及向往仙境的美好境界。
译文：
当年亦如凤凰般尊贵，如今羽毛已损风中摇。
听闻战鼓声在南衙叹息官途浅，北海朋友知我深愧不相让。
秋风中泪水洗涤新亭边，半夜梦回思乡心惊魂未定。
不忍离去暂且留居处，听闻仙侣采华芝羡慕不已情。
这首诗通过回忆和展望交织的方式，表达了作者对过往岁月的怀念与对未来生活的期待，同时也反映了官场生活的艰难与个人情感的纠结。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。