秋老江溜紧,弱纤迟孤艇。
村舍无酒沽,城门暮已迥。
饥寒莫可疗,汲泉煮清茗。
终夜风雨声,凄凄闻梦醒。
【注释】
秋:指深秋。江溜:即江水,流得快而急。弱纤:女子纤弱的手指。孤艇:小船,这里指渡船。村舍无酒沽:村庄里没有卖酒的地方。汲泉煮清茗:取井水煮茶。汲:打水;茗:茶。终夜风雨声:整夜的风雨之声。凄凄:形容声音哀婉凄凉。闻梦醒:被风雨声惊醒。
【赏析】
《病抵淮阴》是一首七言律诗,写于作者十九岁时,时为清同治元年(1862)。此诗以白描手法,生动地描绘了诗人在旅途中遭遇风雨之夜的情景。
首联“秋老江溜紧,弱纤迟孤艇。”描写了诗人乘小舟在秋天的江上航行。“江溜”是指江水流速湍急。“弱纤”是指纤夫瘦弱的手臂。“迟孤艇”则意味着船夫驾驶着小船,慢慢地前进。
颔联“村舍无酒沽,城门暮已迥。”描写了诗人在夜晚到达一个村庄,却没有人卖酒给他喝。“门”指的是村庄的门。“城”指的是城市。“暮已迥”则意味着天已经黑了,城门也已经关闭。
颈联“饥寒莫可疗,汲泉煮清茗。”“汲泉”是指打水。“清茗”是指清茶。“疗”在这里的意思是缓解、治疗。“饥寒莫可疗”则意味着饥饿和寒冷无法得到缓解。
尾联“终夜风雨声,凄凄闻梦醒。”描写了诗人在风雨中度过了整个夜晚,听着风雨的声音,直到被风雨声惊醒。“凄凄”是形容声音哀婉凄凉。“梦醒”则意味着他做了一个噩梦。
这首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了诗人在旅途中遭遇风雨之夜的情景,表达了他对生活的感慨和对未来的思考。