蒹葭飞白鹭，汤汤流淮水。
蓼岸有农家，诛茅成小市。
田车挂帆席，无人自奔驶。
长歌彼乐郊，渔唱晚烟里。
【注释】：
壬戌：清同治元年（1862年）
蒹葭：芦苇，泛指草木
飞白鹭：白鹭在空中飞翔。
汤汤：流水声。
蓼岸：长满蓼草的岸边。
诛茅：在茅草上筑屋。
诛（zū） ：同“筑”。
成小市：形成集市。
田车：农用车。
帆席：船帆和船篷。
长歌彼乐郊：唱起歌来自我陶醉。
彼（pí）：代词。那。
乐郊：快乐的地方。
【译文】：
芦苇丛里飞起一群白鹭，淮水滔滔流过一片田野。
长满蓼草的河岸旁，有农家在茅屋上筑起了集市。
农用大车挂满了帆席，无人驾驶自己奔向前方。
我在那里高歌自娱，渔人在傍晚烟雨中歌唱。
【赏析】：
此诗描写的是一幅宁静优美的江南田园风光，诗人置身其中，心旷神怡。
首句以“蒹葭”起兴，勾画出了一幅清新淡雅的水乡画面，蒹葭是江南水乡最常见的植物，而它又常常与白鹭相伴，诗人以“飞白鹭”形容之，则更增添了几分生机和动感；“汤汤流淮水”，描绘出淮河的水流湍急、浩荡无垠。
颔联写景。“蓼岸”指的是长满蓼草的河岸，“农家”指的是那些在河边建茅草房的农户，诗人通过“诛茅成小市”这样的动作描写和“无人自奔驶”的神态描写，生动地描绘出了农家忙碌而又闲适的生活场景。
颈联写人物。“田车”指农事用的四轮大车，“田车挂帆席”则是说车上插着帆和篷子。这些细节描写都体现了诗人对于农民生活的深刻理解和体察，也表现了诗人对劳动人民的深深敬意。
尾联写景抒情。“长歌彼乐郊”一句表明了诗人在欣赏美景的同时也在享受生活的乐趣和自由，“渔唱晚烟里”，则是诗人听到渔民们悠扬的歌声，感受那份宁静、和谐与美好。
这首诗是一首描写江南水乡的田园风光的诗歌，作者以细腻的笔触和深情的笔墨，将江南水乡的静谧、美丽和富饶展现出来，使人仿佛置身于那片美丽的土地上，感受到那种宁静、和谐与美好的氛围。