未曙梦频醒，村鸡闻断续。
晓风拂帐清，零露霏帆足。
寒不启篷窗，兀坐拥絮褥。
臭声绕脚喧，人稠一灯绿。
朝朝养疴方，波心射红旭。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与赏析。解答时，要抓住诗中的主要意象分析，同时注意诗句的表达技巧和诗人的情感。
（1）“未曙梦频醒”，意思是天还没亮就醒了好几次，说明诗人在船上过夜。“未曙”是黎明时分，“频频”即多次的意思。“梦频醒”表明诗人一夜未眠，反映了旅途的劳顿。
（2）“村鸡闻断续”，“闻”字点出听觉，表现了诗人听到鸡鸣时的惊喜之情。“断续”表现了鸡鸣声断断续续的特点，暗示了诗人起得早、起床迟。
（3）“晓风拂帐清”，“晓风”指早晨的微风，“拂帐”是说微风吹拂着船篷，表现了清晨的景色。“清”字既表现了晨风拂人的感觉，又表现出作者心情的清爽。
（4）“零露霏帆足”，“零露”指露水，“霏霏”形容多而密的样子。“帆足”是说船帆上沾满了露水。“霏霏”写出露水的浓稠程度，表现了早晨的寒冷。“寒不启篷窗”，“寒不启篷窗”是说早晨的寒气不掀开船篷窗户。“兀坐拥絮褥”，“兀坐”是孤独地坐着，“拥絮褥”是说紧紧抱着被子。“兀坐”写出了诗人早起后的心情孤单寂寞。“拥絮褥”表现出诗人的疲惫不堪。
（5）“臭声绕脚喧”，“臭声”是说臭味四溢的声音，“绕脚喧”是说臭味弥漫在四周。“臭声”既点出了船上的生活，也表达了诗人对这种生活的厌烦之情。
（6）“人稠一灯绿”，“稠”是多的意思，“灯绿”是指灯光映照下的绿色。“人稠”是人多的意思。“一灯绿”描绘了一幅船上灯火通明的景象。“人稠”写出了船上的拥挤状况。“灯绿”表现出夜晚的热闹景象。
（7）“朝朝养疴方”，“疴”是病的意思，“养疴方”是说为了养病才乘舟而行。“波心射红旭”，“射”是射出，“红旭”是红色的旭日。“波心射红旭”是说红色的旭日从波涛中心升起。“射红旭”表现了旭日的灿烂辉煌。“波心”写出了太阳高悬于水面之上的景象。“波心射红旭”表现了太阳初升时分的壮丽景色。
【答案】
译文：
清晨还未天亮我多次醒来，听到远处传来鸡鸣声。
晓风吹拂着我的帐篷显得特别清凉，露水沾满船帆。
寒冷天气不开篷窗，我孤独地坐在被子中。
恶臭难忍环绕着我的双脚喧哗不已，人挤人的地方只有一盏灯闪烁着绿色的光晕。
每天早晨都是为了养病才乘舟而行，旭日刚从波涛中升起。
赏析：
这是一首纪行诗，写诗人在船上的所见所感，以白描手法刻画出一幅宁静而又充满生机的江南小景。全诗语言质朴，意境清新自然、优美动人，富有生活情趣。首联两句描写清晨的景象，渲染了旅途的孤寂气氛；颔联通过“清风”、“露珠”、“晨风”等意象，勾勒出一幅宁静而又充满生机的江南小景，营造出一种静谧的氛围；颈联两句则进一步刻画了诗人在船上的所见所感受；尾联两句写诗人因疾病而远行，却仍怀有壮志豪情。全诗语言质朴，意境清丽、优美动人，具有很高的艺术价值。