佐他肴馔总清华，麦黍搏成饼饵夸。
温语殷勤滋我愧，循陔孝养到寒家。

【注释】

佐：助，辅佐。馔：饭食。总：全。清华：指美好的食品，这里泛指美味佳肴。麦黍：用麦、黍等粮食加工而成的饼饵，这里指各种食品。循陔：指孝顺父母，在自家庭院中种植蔬菜瓜果。寒家：指贫寒的人家。

【赏析】

此诗是一首送别诗。清光绪四年（一八七八年），作者五十五岁，与友人同游武康，并作《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之》一诗。友人回京后，诗人又将此诗送给友人。

首句“佐他肴馔总清华”，意思是说，你为我们的筵席带来了许多美味可口的食品和佳肴。“佐”是辅助的意思，“他”指朋友，“肴馔”指饮食，这里泛指食物。“总清华”——都是那么美好。“肴馔总”即指食物，“总”字有全部的意思。“清华”即美好，这里指美味佳肴。

颔联“麦黍搏成饼饵夸”。意思是说，你带来的食品中有用麦和黍等粮食加工成的饼饵，真是令人夸赞。“麦黍搏成饼饵”指用麦、黍等粮食加工制成的各种饼饵。“搏成”是加工制成的意思。“饼饵”就是饼和饵，这里指各种食品。“夸”指称誉。

颈联“温语殷勤滋我愧，循陔孝养到寒家”。意思是说，你的话语温暖而诚恳，让我感到很惭愧，因为你不但在旅途上照顾我，而且还亲自到我家来帮助我种菜养蚕，孝顺父母。“温语”即温和的言辞。“殷勤”是诚恳、恳切的意思，这里指热情周到、体贴入微。“我愧”即感到惭愧。“循陔”指在家庭院中种菜养蚕，这是古代士大夫孝敬父母的一种方式。“孝养”即孝顺父母，这里指孝敬父母。“寒家”即家境贫寒之家，这里指自己家。

末联“佐他肴馔总清华，麦黍搏成饼饵夸”，“温语殷勤滋我愧，循陔孝养到寒家”，两句连用两处对偶，既表现了诗人对友人的深情厚意，又表现了友人的谦虚谨慎的美德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。