九重诏语奖公忠,虽殁犹存,自有英灵翊王室;
千百生徒齐涕泣,独居深念,愿贞志行慰师门。
【注释】
挽张百熙联:为哀悼张百熙而作的挽联。张百熙(1867-1943),字海鹏,号燕孙,晚清翰林院编修、御史。辛亥革命后曾任北京大学校长等职。
九重:指宫廷。语:诏令。奖公忠,即赞扬他忠诚于朝廷。虽殁犹存:虽已经去世,但精神仍然活在人们心中。自有英灵翊王室:他的精神会永远保佑着王室。
千百生徒:指众多的学生和门人。齐涕泣:一起流泪哭泣。愿贞志行慰师门:他们希望他的正直和忠诚能安慰老师的门下弟子。
【赏析】
这首诗是悼念已故的张百熙的挽联。上联说“九重诏语奖公忠”,赞扬他在朝廷中忠心耿耿,虽然已经去世,但他的精神却永存人间。下联则是对他的学生和门人的慰问,希望他们的正直和忠诚能够安慰老师在天之灵。整首诗表达了对张百熙的怀念之情和对其精神的崇敬。