九边式燕，长城立万里而遥，经纬本家传，叠建节旄维带砺；
五秩扬鲲，辅世胜百年之久，勋名垂史册，永资梁栋衍弓裘。
诗句释义与译文：
- “九边式燕，长城立万里而遥”
- 注释：九边指的是古代中国边防的重要区域，即北方的边疆地区。式燕，这里可能指的是一种象征或比喻，意指这些地方如同燕子筑巢般稳固。
- 译文：我们守卫的疆域辽阔如九边，长城伫立在遥远的万里之外。
- “经纬本家传，叠建节旄维带砺”
- 注释：经纬指的是经线和纬线，这里用来比喻国家治理的法则和制度。节旄是古代官员的服饰，用以表彰功绩。
- 译文：国家的治理如同经纬般有序，我们的功绩如同不断累积的建筑，为国为民提供了坚实的保障。
- “五秩扬鲲，辅世胜百年之久”
- 注释：五秩指的是五十年的年数。扬鲲则是一种象征，鲲鱼代表大鹏鸟，展翅高飞。
- 译文：我们辅佐的时代已经持续了五十多年，如同大鹏展翅般强大，为国家的发展做出了巨大的贡献。
- “勋名垂史册，永资梁栋衍弓裘”
- 注释：勋名指的是功绩和名声，垂史册则意味着被永久记录下来。梁栋指的是建筑中的横梁和柱子，引申为重要的支柱；衍弓裘则是形容技艺精湛，如同穿皮毛制成的箭筒。
- 译文：我们的功勋和声誉将永远铭记在历史之中，如同国家的支柱和栋梁一般重要，技艺精湛如同穿皮毛制成的箭筒一样卓越。
赏析：
这首诗表达了对国家和民族的深厚情感，以及对个人所做贡献的自豪和骄傲。通过对长城、经纶、节旄、五秩等元素的运用，诗人展现了对国家的忠诚和对历史的尊重。整首诗语言简练、意境深远，既有历史的厚重感，又有个人奋斗的精神风貌，体现了中华民族自强不息、勇往直前的民族精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。