柳色春前惨;朝衣箧里尘。
柳色春前惨
朝衣箧里尘
诗句释义:“柳色”指春日里新绿的柳树,“春前惨”表达了春天到来前柳色显得格外凄清的景象。“朝衣”通常指朝服或日常之衣,“箧里尘”则形容这些衣物在长时间未穿之后,积满了尘埃。这两句通过对比春天来临前后的变化,表达了一种对时光易逝、美好不再的感慨。
译文:春天来临之前柳色显得格外凄凉;我那被遗忘在抽屉里的朝服已经布满了灰尘。
赏析:此诗以简洁的语言描绘出一幅春天来临前的图景。首句“柳色春前惨”,通过对春日柳色的刻画,传达了一种季节更替前的哀愁氛围。次句“朝衣箧里尘”则是对个人情感的一种映射,表达了诗人对于过去美好时光的回忆和现在无法挽回的无力感。整首诗语言质朴而含蓄,通过对比与反衬,展现了诗人内心的复杂情感和对时间流逝的深刻感悟。