洒涕成遗老;伤心得几人。
诗词名句“洒涕成遗老;伤心得几人”出自近代诗人梁鼎芬的《课儿联·其七百六十三》,下面将按照要求对诗句进行逐一解读、提供译文和相关的注释与赏析。
原文:
洒涕成遗老;伤心得几人。译文:
我流下悲伤的泪水,仿佛已经变成了一位年迈的老人;
在我心中所感受到的痛苦,又有谁能真正体会?关键词解释:
- 洒涕:流泪。
- 遗老:指年纪已大的老者,这里比喻自己因为悲伤而变得苍老。
- 伤心:极度悲痛。
- 几人:多少人能体会到这种痛苦。
- 诗句释义及赏析:
这句诗表达了诗人因失去亲人或某种悲痛经历而产生的深深忧伤和哀痛。”洒涕成遗老”形象地描绘了诗人因过度悲伤而面容憔悴,似乎已经失去了年轻的模样。”伤心得几人”则反映了诗人内心的孤独与无助,他感到无人能够真正理解和感受他的苦楚,这增强了诗歌的情感深度和艺术效果。
可以感受到诗人内心深处的痛苦和绝望,同时也体现了古代文人对于生死离别、世事无常的深刻感悟。梁鼎芬的《课儿联·其七百六十三》以其深情的表达和深邃的内涵,成为中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。