不鸣龙弃剑；多病骥辞鞍。
诗解与注释：
不鸣龙弃剑；多病骥辞鞍
注释: 这句诗表达了一种隐退的意境。“龙”在这里可能象征着有权势或地位的人，而“剑”则代表他们的武力和权力的象征。当这些拥有强大力量的人不再使用剑时，意味着他们已经放弃了使用武力的权力，选择了一种更为内敛的生活方式。
赏析:
这首诗通过简洁的意象传达了深刻的哲理。在现代社会中，很多人追求权力和地位，但在达到顶峰后往往会感到空虚和疲惫。诗人通过描绘一个不再使用剑，而是选择静默生活的龙的形象，寓意着人们在达到一定高度后，应该学会放下手中的利刃，转而寻找内心的平静。这不仅是对个人生活的哲学思考，也反映了对现代生活压力的一种深刻反思。
翻译：
不鸣龙弃剑；多病骥辞鞍
译文:
沉默的龙放弃剑；
多病的马放弃鞍。
赏析:
这句翻译试图捕捉原诗的意境和情感，通过“沉默的龙”和“多病的马”两个形象，传达出一种超然物外、淡泊名利的人生态度。同时，这也反映了诗人对人生境遇的深刻洞察，即在面对生活的压力和挑战时，有时选择沉默和退却，也是一种智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。