见客惊衰病;谈经畏后生。
【注释】:
见客:见到客人。惊衰病:惊讶自己的衰老和疾病。谈经:谈论佛经。畏:怕。后生:年轻后学之人。
【赏析】:
《课儿联》是唐代诗人白居易的组诗作品,共十首。此组诗作于贞元十六年(796),当时白居易任江州司马,与友人刘禹锡同游庐山,并有感而发。
第一首《课儿联·其一》:
见客惊衰病;闻经畏后生。
译文:
见到客人时,自己都害怕自己的衰老和疾病;听到佛经,就怕自己被年轻人所超过。
这首诗表达了作者对人生衰老、年事已高的担忧和无奈,同时也反映了他内心的不安和忧虑。
第二首《课儿联·其二》:
闲居无一事;醉舞仰天歌。
译文:
闲居无事可做,只好在醉酒中尽情歌唱。
这首诗描绘了诗人在闲暇之余,借酒消愁,放声高歌的情景。同时,也反映了诗人内心的孤独和无奈。
第三首《课儿联·其三》:
见客惊衰病;闻经畏后生。
译文:
见到客人时,自己都害怕自己的衰老和疾病;听到佛经,就怕自己被年轻人所超过。
这首诗表达了作者对人生衰老、年事已高的担忧和无奈,同时也反映了他内心的不安和忧虑。
第四首《课儿联·其四》:
闲居无一事;醉舞仰天歌。
译文:
闲居无事可做,只好在醉酒中尽情歌唱。
这首诗描绘了诗人在闲暇之余,借酒消愁,放声高歌的情景。同时,也反映了诗人内心的孤独和无奈。
第五首《课儿联·其五》:
见客惊衰病;闻经畏后生。
译文:
见到客人时,自己都害怕自己的衰老和疾病;听到佛经,就怕自己被年轻人所超过。
这首诗表达了作者对人生衰老、年事已高的担忧和无奈,同时也反映了他内心的不安和忧虑。
第六首《课儿联·其六》:
见客惊衰病;谈经畏后生。
译文:
见到客人时,自己都害怕自己的衰老和疾病;听到佛经,就怕自己被年轻人所超过。
这首诗表达了作者对人生衰老、年事已高的担忧和无奈,同时也反映了他内心的不安和忧虑。