开窗蜗自篆;绕树鸟能言。
【注释】
课儿:学习。联:对偶诗句,即对子。篆:指刻在龟甲和兽骨上的文字;此处指蜗牛。绕树鸟能言:语出《庄子·秋水》。“吾闻言于接舆,顺耳而说之。”意思是:我听说孔子在楚汉时,曾与接舆(楚国的隐士)交谈,两人谈论得十分投机,孔子听后十分高兴。后来,接舆便乘船而去,他乘船来到江边,看见一只大雁在空中飞翔,就仰天长啸道:“彼游于天地之间,其志固以谓已矣!”于是,他扔下一根树枝,让雁衔着飞到远方去了。这里用以形容读书声琅琅。
【赏析】
此诗写书房内景。首句“开窗”,点明环境。窗前书案上的字迹清晰如篆。第二句“绕树鸟能言”,用典,典出《庄子·秋水》:“吾闻诸师……顺耳而说之。”“能言”者,即“善言”。这句的意思是:在书房外树上,有一只鸟,它善于鸣叫,声音悦耳动听。
整首诗语言平实、朴素,没有华丽的词藻,没有夸张的修辞手法,却给人以清新自然的感受,让人感到宁静祥和,仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。