帝褒尔妇功，咨曰贵州按察使之祖母诰封一品夫人，生荣死哀，真算是上等全福；
谁同此家庆，近惟新疆刘巡抚以大臣终养百龄婆子，出忠入孝，共传为吾湘美谈。
【注释】
帝：皇帝。贵州按察使：明代设置的一种地方官职，相当于现在的省道监察使。百龄：即一百岁。刘巡抚：指刘于义，曾任湖南巡抚。
【赏析】
此诗是作者为挽王正雅祖母而作的。全诗以赞扬的语气赞颂了王氏的祖母，并借以抒发对国家和民族未来的希望。
开头两句说：“帝褒尔妇功。”意思是皇帝表彰你妻子的功劳，因为“贵州按察使之祖母诰封一品夫人”，她生时光荣，死时哀痛，真是上等全福。这一句赞美了王氏的祖母的功德和地位。
接着两句说：“谁同此家庆？”意思是谁能够享有这样的家庆呢？“近惟新疆刘巡抚”句，则是指刘于义，他曾任湖南巡抚，他一生忠贞不渝，死后被追赠为“太子太保、兵部尚书、武英殿大学士、华盖殿右柱太监”，谥“端肃”。这两句话是说，谁又能像刘于义那样得到这样的殊荣呢？这里既是赞叹祖母的德政，也是对刘于义品德的称颂。
最后两句说：“出忠入孝，共传为吾湘美谈。”意思是说她生前忠君爱国，死后又孝顺父母，这样的行为在湖南流传为佳话。这句是赞扬王氏家族的道德风尚，也表达了诗人对国家的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。