人生七十岁有奇称古来稀,更兼多男多富考终,在天何恨;
家产五千元以上为今所贵,惜与文子文孙相识,拜母未曾。
【注释】
挽冯淑人联:挽,悼念死者的诗文;联,对偶的诗。
奇指寿数,即七十岁。
多男多富考终,在天何恨:古时男子早死,女子年老丧夫是常事,所以男子比女人长寿,女子比男人早死是“多男多富”。
家产五千元以上为今所贵:指家中有万贯家财。
惜与文子文孙相识,拜母未曾:遗憾的是只跟儿子、孙子们相识,却未有机会拜见母亲。
赏析:
此诗是诗人悼念一位贤妻而作,其内容和思想感情都十分深刻。
全诗四句,每句话都有其特定含义。第一、二句说,人生七十岁高龄已属少见,更兼家中儿子众多,财产丰厚,到死也无遗憾了。这是从正面说,表现了对死者生前的称颂,同时也表达了作者对她的无限思念之情。第三、四句说:可惜的是,我只有儿子、孙子而没有女儿、母亲,不能与她们见面,这叫我怎能不感到遗憾呢?这是从反面说,表达了对死者的怀念之情。
全诗语言质朴自然,毫无雕琢之痕迹,表现出诗人朴实无华的性格和风格。