寇恂坐镇,百姓遮留,回思持节駪征,屹然为南国长城,白叟黄童齐下泪;
岑彭有灵,罪人斯得,犹记自公燕饮,倏已成西州故事,云车风马倘归来。

【诗句释义】

寇恂(xù):东汉初年的大将。坐镇:指驻守边疆。百姓遮留:百姓挽留他。

回思持节駪征:回想当年奉命出使边陲,持节駪征的情景。

屹然为南国长城:屹立于南方,成为国家的屏障。

白叟黄童齐下泪:白发的老人和黄毛的小孩都流下了泪水。

岑彭有灵:岑彭如果还有灵的话。

罪人斯得:罪人得到了宽待。

犹记自公燕饮:还记得你曾经在宴会上举杯畅饮。

倏已成西州故事:忽然已经成为了西边州的一段佳话。

云车风马倘归来:希望云车风马能够回到这里。

【译文】

寇恂镇守边疆,百姓挽留着他,回忆着当年奉命到边疆去,像一位南国长城一般,白发老人和孩子都流下了眼泪;

岑彭如果在世,那么罪人也能得到宽慰,我还记得你在宴会上举杯畅饮,如今忽然成为了西边州的一个佳话,我希望云车风马能再次回到这里。

【赏析】

此诗是作者怀念好友岑彭而作。诗人回忆了当年与岑彭共同出使边疆时的情景,表达了对好友的思念之情,同时也抒发了自己对国家命运的担忧。全诗情感真挚,意境深远,是一首表达友情和忧虑的优秀诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。