情话忽在喉，欲言人万里。
何以达余亲，惟凭书一纸。
低头拈秃笔，絮语不启齿。
喜怒呈心颜，讯述杂彼此。
如挥七弦琴，其音俱在指。
声飞入蓬荜，俨若吾归矣。
开缄恍面谈，琐屑过文史。
小弟听或騃，老婢闻而喜。
言之不见人，聆者先以视。
遂使孤客叹，洒然盈众耳。
伊谁创此术，缩地差足拟。
用以画羁愁，万金真可抵。
古人重骨肉，后人重朝市。
但愿名利生，不畏别离死。
我生岂大愚，胡为亦若是。
风雪满都城，惊寒常夜起。
妻孥谁在眼，独咳昏灯里。
偶闻征雁鸣，急欲觅双鲤。
披裘拂长笺，指僵书愈驶。
结念绕庭闱，馀情忆桑梓。
嗟予对床人，庶免呼庚癸。
心长目苦眩，语乱复且俚。
邻鸡忽唱晨，刺刺犹未已。
瘦僮俨蹲鸱，咍台睡正美。
【注释】
戊申：指代诗人的生辰。
情话忽在喉，欲言人万里：想说的话忽然从喉咙里涌出来，但想要对远方的人诉说却又远隔万里。
何以达余亲，惟凭书一纸：用什么方法能够让我的家人知道我呢？只有一封书信而已。
低头拈秃笔，絮语不启齿：低着头，手里拿着一支快要没有墨水的毛笔，心里的话语却说不出口。
喜怒呈心颜，讯述杂彼此：喜怒哀乐都表现在脸上，说话的时候也夹杂着彼此之间的信息。
如挥七弦琴，其音俱在指：就像弹奏七弦琴一样，声音都在指尖跳跃。
声飞入蓬荜，俨若吾归矣：声音像飘进简陋的小屋一样，好像我已经回家了。
开缄恍面谈，琐屑过文史：打开信封就像面对面谈话，琐碎的事情都涉及到文学和历史。
小弟听或騃，老婢闻而喜：弟弟可能还小，听了这些话可能会发傻，而老婢女听到了一定会很高兴。
言之不见人，聆者先以视：虽然说出来的话没有人能看见，但是听到的人都要先看一看才能理解。
遂使孤客叹，洒然盈众耳：这使我这个孤独的客人感叹不已，使得在场的所有人都感到欣慰。
伊谁创此术，缩地差足拟：是谁发明了这样的技术，可以让人缩短距离呢？
用以画羁愁，万金真可抵：用来描绘我被囚禁的忧愁，即使花费万金也是值得的。
古人重骨肉，后人重朝市：古人看重的是家族亲情，而后代人更看重的是权势和市场。
但愿名利生，不畏别离死：我只希望名利能带来快乐，即使面临离别也不会畏惧。
我生岂大愚，胡为亦若是：我难道真的那么愚蠢吗？为什么也要这样呢？
风雪满都城，惊寒常夜起：京城里到处是风雪，寒冷的夜晚常常让人惊醒。
妻孥谁在眼，独咳昏灯里：妻子和孩子又在哪里？我一个人咳嗽昏黄的灯光下。
偶闻征雁鸣，急欲觅双鲤：偶然听到大雁的叫声，急忙想要找到它们。
披裘拂长笺，指僵书愈驶：穿着皮衣抚摸着长长的信笺，手指僵硬了书却越读越快。
结念绕庭闱，馀情忆桑梓：心中牵挂着庭院里的花草树木，还有故乡的景色。
嗟予对床人，庶免呼庚癸：叹息我们共坐一张床的人，希望能避免使用“庚”和“癸”这样晦涩难懂的词汇交流。
心长目苦眩，语乱复且俚：心中充满了忧虑，眼睛又花了，话语混乱不清，甚至说出了俗语。
邻鸡忽唱晨，刺刺犹未已：隔壁的公鸡突然叫了起来，声音还在继续。
瘦僮俨蹲鸱，咍台睡正美：瘦弱的小僮儿像蹲在地上的鸱鸟一样安静地坐着，他睡得正香。
【赏析】
这是一首抒写旅途思乡之情的五古。首联点题，直承“书”。颔联至颈联写收到家书时的欣喜与感慨。末二句写收到家书时的情景：“开缄恍面谈”，“余情忆桑梓”，仿佛家人就在眼前。末联写收到家书后的心理感受：“嗟予对床人”，庆幸自己有亲人在身边；“庶免呼庚癸”，祈盼与家人交谈时不用使用那些难以理解的词语。全诗语言朴素平实，却饱含深情，表达了游子对家乡、亲人的思念之情。