鸳湖今夜月,照我草堂东。
却忆鸳湖客,相思应复同。
春风寄愁去,烟水青蒙蒙。
遂有相寻梦,胥山海日红。
诗句释义:
- 月夜怀秀水马五(甲辰) - 在月光下思念秀水,马是诗人的姓。
- 鸳湖今夜月,照我草堂东。 - 今晚的月光照亮了我位于草堂西边的地方。
- 却忆鸳湖客,相思应复同。 - 然而我想起了曾经在鸳湖居住过的客人,我的相思之情可能也会与他们相同。
- 春风寄愁去,烟水青蒙蒙。 - 春风似乎带走了我的忧愁,而烟水朦胧如蒙着一层薄薄的轻纱。
- 遂有相寻梦,胥山海日红。 - 因此我梦见自己寻找你,梦中的胥山在海日的映照下显得格外鲜艳。
译文:
在月夜里思念秀水,月光照耀着我草堂西边的位置。我想起曾经在鸳湖居住过的客人,我的相思之情可能也与他们相同。春风似乎带走了我的忧愁,而烟水朦胧如蒙着一层薄薄的轻纱。因此我梦见自己寻找你,梦中的胥山在海日的映照下显得格外鲜艳。
赏析:
这首诗表达了诗人对故乡和亲人的深深怀念。通过描绘夜晚的美丽景色和梦中的景象,诗人展现了他内心的孤寂和渴望团聚的情感。诗中“春风寄愁去”和“烟雾笼罩”等意象,营造了一种淡淡的忧伤氛围,使人感受到诗人对过去美好时光的追念和对未来的憧憬。整体上,诗歌以自然美景为载体,抒发了诗人的思乡之情,同时也展示了他的艺术才华和情感深度。