远从江上来，秋深返茅屋。
九日一相寻，孤踪不我卜。
何意山中行，得以慰幽独。
枫叶晚萧森，飞鸦噪寒绿。
惆怅欲何之，别君出林麓。
【解析】
这是一首送别诗。诗人在深秋时节，从江上乘船来，到山中访友时恰逢朋友的九岁生日。二人相谈甚欢，不觉天晚。但友人却要告别下山，作者不胜惆怅地送他出山。这首诗是送别之作。首联写自己远道而来，而主人久久不出门；次联写久别重逢，而主人匆匆离去，令人怅恨难消；三四联写山中之行，以“得”自谦，以“慰”自慰；末联写欲归之情，而友人执意相留，使作者更生惆怅之意。
【答案】
译文：我远道而来，你久久不出屋门；我们相逢在九月九日，你的孤寂身影没有在我的预计之内。你怎想到在山中漫步，能够使我得到安慰？枫叶已落，萧森寒绿，乌鸦噪啼，一片萧索。惆怅之中，我只好离开你，走出山口。赏析：这首诗写的是送别。前两联为叙事，写诗人与友人在山中相见和分别的情景。后两联写景，写友人在山中游览，作者因感念友情，而不忍离去。全诗情感真挚，意境清冷幽雅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。