斜日清寒鸟倦还,秋山无际水云闲。
幽人杖策归何处,黄叶满林山寺间。
【注释】
题石谷画:石谷,即王维的《辋川图》。
斜日:太阳偏西。
清寒:天气清冷。
倦还:鸟儿因疲倦回巢。
秋山:秋天的山。
无际:无穷无尽。
水云闲:水和云悠闲地飘荡。
幽人:隐居的人。
杖策归:用拄杖赶路回家。
黄叶满林:黄叶落满了树林。
山寺间:寺庙之间。
赏析:
这是一首写景诗。首句点明时间是“斜日”,说明诗人是在傍晚时分来到石湖的。次句写所见之景:“秋山无际,水波悠闲地浮荡着。”第三、四句写隐士归来,但见“黄叶满林,山寺隐现在其中”。全诗意境宁静淡远,含蓄蕴藉。