汪子卧病不出户，棱棱瘦骨吟新诗。
床头一卷探相示，十二砚歌恣离奇。
自言梦中入广厦，濡毫研墨方淋漓。
纵横俱是老坑石，龙蟠虬卧苍玉姿。
此物那可使无主，就中十二欣自持。
汪子性僻耽笔墨，神物来贶夫何疑。
惟砚以静而得寿，笔以日计墨以时。
镂心鉥肺亦太苦，将毋此意良可师。
吁噫嘻，湘帘棐几一片石，朝耕夕耨常苦饥。
呵冻手皴无气力，弃掷屡遭妻孥嗤。
一石磨穿亦已足，龙尾十二将胡为。

这首诗是汪宗锡创作的，描绘了他对砚台的痴迷与热爱。下面是逐句翻译：

  1. 十二砚歌（第一首）：
    汪子卧病不出户，棱棱瘦骨吟新诗。
    ——汪子因生病卧床不起，身体消瘦。
    床头一卷探相示，十二砚歌恣离奇。
    ——他在床头找到了一卷书，书中有关于砚台的诗歌。
    自言梦中入广厦，濡毫研墨方淋漓。
    ——他自称在梦中进入了高大的房屋，在那里磨墨写字。
    纵横俱是老坑石，龙蟠虬卧苍玉姿。
    ——砚台上的石头纵横交错，形状像龙一样盘旋，给人一种苍劲有力的美感。
    此物那可使无主，就中十二欣自持。
    ——这砚台怎么能让它无人使用呢？汪子自己非常珍惜它。

  2. 注释及赏析：这首诗表达了汪子对砚台的深厚情感，他用生动的语言描绘了砚台的形状和用途，表达了他对砚台的珍视和喜爱。

  3. 第二首：
    3.1 汪子性僻耽笔墨，神物来贶夫何疑。
    ——汪子性情孤僻，喜欢书法和绘画，所以对于神赐给他的宝物不会怀疑。
    3.2 惟砚以静而得寿，笔以日计墨以时。
    ——只有砚台因为静止不动才长寿，而笔墨的使用需要根据时间来计算。
    3.3 镂心鉥肺亦太苦，将毋此意良可师。
    ——雕刻心和肺是非常痛苦的，但这种努力的精神值得学习。
    3.4 吁噫嘻，湘帘棐几一片石，朝耕夕耨常苦饥。
    ——唉，湘帘和裴几上放着一块石头，每天都要辛苦劳作，常常吃不饱饭。
    3.5 呵冻手皴无气力，弃掷屡遭妻孥嗤。
    ——寒冷的手都起了皮，没有力气工作；丢弃的砚台被妻子儿女嘲笑。
    3.6 一石磨穿亦已足，龙尾十二将胡为？
    ——一块石头被磨穿了也就够了，为什么要用那么多的龙尾石来做砚台呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。