秋深古寺风萧萧,长松铁干摩青霄。
复有低枝苍且劲,寒声树底如秋潮。
前日携樽曾醉此,宿酲未解旬日耳。
黄花细雨又重阳,咫尺秋光不相似。
检点遂成十四人,唐子抱病思鲈莼。
人生最易是离别,为欢切莫轻良辰。
相将携手登高阁,俯瞰西山窥碧落。
金翠辉煌树影浓,明光宫殿连长乐。
日晚移樽松下来,寒风淅淅吹高台。
罗衣自薄不胜露,酒醒歌罢重徘徊。
徘徊还向幽林去,招客禅房最深处。
蒲团纸帐蜡灯红,茗碗炉香客无语。
坐客无语听清歌,歌入微时唤奈何。
莫道承明同珥笔,谩言玉树共鸣珂。
人生富贵等闲事,须念为欢去日多。
劝君且尽樽中酒,听我再饮慈仁松下歌。

这是一首描绘秋日古寺景色的诗,诗人以细腻的笔触描绘了松树、秋风、黄花、明月等自然景观,表达了对人生易逝的感慨以及对相聚时刻的珍惜。

诗句释义与译文:

  • 秋深古寺风萧萧,长松铁干摩青霄。
  • 这句描述了秋日里古寺中萧瑟的风声和苍劲的松树相互映衬的场景。
  • 复有低枝苍且劲,寒声树底如秋潮。
  • 进一步描写了松树在秋风中的摇曳,仿佛海浪一般的声音。
  • 前日携樽曾醉此,宿酲未解旬日耳。
  • 回忆起过去在这里饮酒的情景,但酒意尚未完全消散。
  • 黄花细雨又重阳,咫尺秋光不相似。
  • 黄花伴随着细雨,又到了重阳节,但眼前的景象让人感到秋天的美丽并不相同。
  • 检点遂成十四人,唐子抱病思鲈莼。
  • 发现已经聚集了十四人,其中有个生病的人思念家乡的鲈鱼和莼菜。
  • 人生最易是离别,为欢切莫轻良辰。
  • 人生最容易发生离别,所以要珍惜相聚的时刻,不要轻视美好的时光。
  • 相将携手登高阁,俯瞰西山窥碧落。
  • 一同手牵手登上高阁,俯瞰西山并寻找天空的尽头。
  • 金翠辉煌树影浓,明光宫殿连长乐。
  • 金色的光芒照耀着树木的影子,明亮的光芒照到了长乐宫。
  • 日晚移樽松下来,寒风淅淅吹高台。
  • 傍晚时分,移开了酒杯来到松树下,冷风在高台上细细地吹拂。
  • 罗衣自薄不胜露,酒醒歌罢重徘徊。
  • 罗衣单薄难以抵挡露水,酒醒后唱歌后又开始徘徊。
  • 徘徊还向幽林去,招客禅房最深处。
  • 继续在树林中徘徊,最后来到了最幽静的地方,那里有一个禅房。
  • 蒲团纸帐蜡灯红,茗碗炉香客无语。
  • 坐在蒲团上,点燃着蜡烛的纸帐和茶炉散发出的香气。
  • 坐客无语听清歌,歌入微时唤奈何。
  • 听众们默默无语地听着清歌,当歌声进入细微之时,他们开始感到无奈。
  • 莫道承明同珥笔,谩言玉树共鸣珂。
  • 不要说我们和承明一样都是翰林学士(指皇帝身边的侍臣),也不要说我们像玉树一样能够引起轰动(指受到皇帝赏识)。
  • 人生富贵等闲事,须念为欢去日多。
  • 人生富贵都是小事,要记得珍惜那些快乐的瞬间(因为时间一去不复返)。
  • 劝君且尽樽中酒,听我再饮慈仁松下歌。
  • 我劝你不要喝了这杯酒,让我为你唱一首慈仁松下的歌曲。

赏析:
这首诗通过精细的描述和深刻的感情抒发,展现了一幅秋日古寺的画面。诗人运用丰富的词汇和形象的语言,将松树、秋风、黄花、明月等自然元素巧妙地融合在一起,营造出一种宁静而深远的氛围。同时,诗人通过对离别、欢乐和时间的感慨,表达了对生活美好的追求和珍视,以及对于相聚时刻的留恋。整首诗既展示了诗人的艺术才华,也传达了他对生活的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。