我有湖畔田,沙垆非沃壤。
霏霏微雨中,犹闻桔槔响。
径僻饶松杉,地淤足菰蒋。
柴门接沙尾,春水嘉鱼上。
处处鸣渔榔,家家泛兰浆。
蚤禾常薄收,晚禾亦丰穰。
更有隔湖山,湖光漾秋爽。
我欲谢浮名,腰镰此长往。

【解析】

本题考核鉴赏作品的思想内容的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,然后根据要求逐项分析。

“我有湖畔田,沙垆非沃壤”,诗人自言有湖边的农田,但并非沃壤良田;“沙垆非沃壤”是说自己虽然拥有了土地,但却不是好土,即不肥沃的土地。这既是对自己处境的客观描述,又是对自己命运的无奈感叹。

“霏霏微雨中,犹闻桔槔响”,霏霏细雨,淅沥不停,在微风习习的细雨中,还听到了桔槔声。“桔槔”是一种提水的工具,“犹闻”二字说明雨下得不小,而且时间也不短。“桔槔响”表明农民正在用它打水灌溉,体现了劳动人民辛勤劳作的情景。

“径僻饶松杉,地淤足菰蒋”,路旁偏僻处生长着松树和杉树,地里淤积的地方长着菰草,这些自然物象都与农耕活动有关。诗人通过描绘田园风光,表现了农人的生活和劳作。

“柴门接沙尾,春水嘉鱼上”,农家的柴门紧邻在湖岸,春天的水涨时,嘉鱼便顺流而上来到农家。这句诗描绘的是一幅宁静而美丽的画面。

“处处鸣渔榔,家家泛兰浆”,到处可以听到渔民敲打船篷的声音,每家每户都有人荡着小船。这两句诗生动地描写了渔人的生活场景,表达了作者对农民的深厚感情。

“蚤禾常薄收,晚禾亦丰穰”,早稻田里常常只收获一点稻谷,晚稻田里的稻谷却十分饱满。这里的“蚤禾”指早稻,“晚禾”指晚稻,是两种不同的作物,早稻收割时稻穗尚未成熟,因此产量不高;晚稻成熟时稻穗已经成熟,所以收获量多。

“更有隔湖山,湖光漾秋爽”,还有远处的山景,湖面映照出秋天的清凉。这两句诗以动写静,将湖面的倒影与远山连在一起,形成了一幅优美的山水画卷。

“我欲谢浮名,腰镰此长往”,我想远离世俗的名利,从此放下一切,拿起镰刀去耕种。这两句诗表达了诗人对于功名利禄的看淡,以及自己追求田园生活的心愿。

【答案】

译文:

我有湖畔的田野,但不是沃土;细雨霏霏中,还能听到桔槔声。路旁偏僻处有松树和杉树,地里淤积的地方长着菰草。农家的柴门紧邻在湖岸,春天的水涨时,嘉鱼便顺流而来,来到农家。到处都是渔人的呼喊,各家都有人荡着小船。早稻田里常常只收获一点稻谷,晚稻田里的稻谷却十分饱满。远处还有远处的山,湖面映照出秋天的清凉。我想远离世俗的名利,从此放下一切,拿起镰刀去耕种。

赏析:

这首诗描写了江南农村的自然景物及劳动生活。全诗共六句,前四句写景,中间四句写人,后两句写意。

首联写自己虽有湖畔之田,却非沃野良田,这是对自己处境的客观描述,也是对自己命运的无奈感叹。颔联写细雨蒙蒙,但农民还在继续劳作。颈联写湖边风景,既写出了自然的美,也写出了农民的勤劳朴实。尾联写农民的生活,他们虽无名利之累,但心中依然有着自己的理想和追求。

此诗语言朴实,风格清新自然,充分表达了作者对农村生活的热爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。