秘阁西头古锦囊，时时宝鸭薰天香。
雕函什袭虬龙抱，玉匣标题翡翠装。
君王清燕常留玩，不宝珠玑宝书翰。
往代名笺色尚莹，千秋遗墨光犹灿。
学书无过王右军，天门凤阙迥无群。
萧疏内景神仙字，娟秀曹江孝女文。
怀素上人笔如铁，漏痕钗脚皆奇绝。
藤影盘时鹤欲栖，剑铓舞处蛟堪截。
平原雄劲若有神，内制犹存宝篆新。
晋唐墨迹人间少，由来一字堪千缗。
端明学士黄州客，作字还如画奇石。
山谷偏馀潇洒姿，南宫独创嵚㟢格。
骨气苍严数晦翁，偶然藻翰皆能工。
始信真儒自淹贯，临池原不比雕虫。
子昂雅得兰亭意，江左宗风犹未坠。
近代华亭说剑篇，落笔轻圆饶逸致。
阁帖初年拓本奇，玉堂手记拜恩时。
澄心旧纸廷圭墨，海内流传第一碑。
古人真迹良难遇，一片精英凝尺素。
天府宝翰篇
秘阁西头古锦囊，时时宝鸭薰天香。
雕函什袭虬龙抱，玉匣标题翡翠装。
君王清燕常留玩，不宝珠玑宝书翰。
往代名笺色尚莹，千秋遗墨光犹灿。
赏析：这首诗描写了一位文人在书房中欣赏和研究古代书法作品的情景。诗中通过描绘古锦囊、宝鸭、雕函和玉匣等物品，以及王羲之、颜真卿等人的书法作品，展现了古代书法艺术的魅力和价值。同时，诗人也表达了自己对于书法艺术的热爱和追求。
译文：
天府之国（四川成都）的珍贵文献，藏在秘阁西头的古锦囊里。每当夜深人静时，宝鸭的香气弥漫整个房间，令人陶醉。
那些被珍藏着的精美书法作品，宛如虬龙一样紧紧抱着。玉匣中的书法作品，则被翡翠装饰得光彩照人。
这些珍贵的书法作品，是君王闲暇时光经常欣赏的对象。然而，比起这些华丽的珠玑和精美的书法作品，真正的书法艺术更值得珍惜。
往代名笺（即古代名家的手迹）的色彩仍然明亮如新，而千年之后留下的墨迹依旧闪耀着光芒。
学习书法的人如果能够达到王右军（王羲之）的水平，那真是难能可贵。他的书法如同天门上的凤凰一般高远，迥异于其他人。
萧疏的内景中隐藏着神仙般的字迹，娟秀的曹江（指曹娥江）地区流传着孝顺的文士们的佳作。
怀素上人的笔力如同铁石一般坚硬，他的每一笔都充满了力量和美感。当他用漏痕笔画的时候，就像是用钗脚书写，都显得异常绝妙。
当他站在藤影下的时候，仿佛可以听到鹤在鸣叫，准备栖息在这里；而当他挥动剑芒舞动时，蛟蛇都可以被他斩断。
平原君（平原青州人，曾任徐州从事官）的书法雄劲有力，充满了神韵，他的书法内含深厚的篆书新意。
晋唐时期的墨迹数量稀少，但是其中的每一件都是值得一提的瑰宝，它们的价值远远超过千金。
端明学士黄州客是一位学识渊博的人，他在书法方面的造诣甚至比画中的奇石还要精彩。
山谷（指苏轼自号）的书法有一种独特的潇洒风格，他的书法独树一帜，南宫（指北宋首都开封）也难以找到与他相同的风格。
骨气苍严的晦翁，偶然之间也能写出如此精妙的书法。我终于相信，真正的儒者自有他的才华和见解，他们在临池练字时，并不同于雕虫小技。
子昂雅得兰亭意，江左宗风犹未坠。
近代华亭说剑篇，落笔轻圆饶逸致。
阁帖初年拓本奇，玉堂手记拜恩时。
澄心旧纸廷圭墨，海内流传第一碑。
古人真迹良难遇，一片精英凝尺素。