旧业荒芜长绿苔,经营手自剪蒿莱。
城头纵览偏宜月,屋角开窗恰见梅。
深院杏花围小阁,隔溪柳色入平台。
西山翠霭看朝暮,山雨山烟次第来。
葺旧馆成
修缮了旧时馆舍,现在已建成。
旧业荒芜长绿苔,经营手自剪蒿莱。
城头纵览偏宜月,屋角开窗恰见梅。
深院杏花围小阁,隔溪柳色入平台。
西山翠霭看朝暮,山雨山烟次第来。
注释:
葺旧馆成:修缮了旧时馆舍,现在已建成。
旧业荒芜长绿苔,经营手自剪蒿莱。
城头纵览偏宜月,屋角开窗恰见梅。
深院杏花围小阁,隔溪柳色入平台。
西山翠霭看朝暮,山雨山烟次第来。
译文:
修缮旧馆舍后,已经建成。
荒废的旧业长满了青苔,主人亲自动手修剪蒿草。
站在城墙上俯瞰,月亮格外明亮,屋角落下开窗正好看到梅花。
深宅大院里,杏花环绕着小巧的楼阁;隔着溪流的柳树色彩斑斓,映入庭院的台子和台阶上。
西山上笼罩着层层翠雾,可以观赏到日出和日落;山间的云雾缭绕,陆续地飘来。
赏析:
本诗为题画诗,作者通过描写一幅图画,抒发自己对家乡的思念之情。全诗共八句,每句都描绘了一个不同的景色,从城市到乡村,再到西山,层次分明。
第一句“葺旧馆成”是整首诗的主题,表达了诗人对故乡的思念和怀念之情。第二句“旧业荒芜长绿苔,经营手自剪蒿莱”,形象地描绘了旧时的繁华景象。第三句“城头纵览偏宜月,屋角开窗恰见梅”,则展现了诗人在月夜中仰望星空,欣赏月景的美丽画面。第四句“深院杏花围小阁,隔溪柳色入平台”,进一步描绘了诗人在院子里看到的美景。最后两句则是对整个画面的总结,西山上的浓雾,以及山间的云雾缭绕,都是诗人所向往的景象。
这首诗以简洁的语言,描绘了诗人对故乡的美好回忆和对生活的热爱。