履道南坊搆一廛，近居池馆亦翛然。
葛衣纨扇容吾懒，柳暗花浓喜地偏。
鹤正眠时惊鹊起，鱼无人处蹴波圆。
几回断续蝉声里，长日真堪似小年。
注释：
我住的地方阳和坊可以和白居易的履道里相比，
住在履道南坊建造一间房，靠近池馆也很悠闲。
穿着葛衣扇着纨扇懒散地生活，在柳树浓密花团簇拥的地方住得特别舒服，
鹤正在睡觉时惊起一只喜鹊，鱼没有人管的时候水面上跃动成圆，
多次断续蝉声中，长日真的很像小年。
赏析：
这首诗是诗人晚年的闲适生活写照。
首联“余所居阳和坊可比白傅履道里”，诗人将自己居住的地方比作唐代著名诗人白乐天的“履道里”。这两句诗的意思是说，我所居住的地方（阳和坊）可以与唐朝著名诗人白乐天的“履道里”相提并论。这里用了两个典故：“履道里”是指唐代诗人白居易的居所；“白傅”则是对白居易的尊称。这句诗既表达了诗人对自己居住环境的自豪感，也体现了他与白居易之间深厚的友谊。
颔联“近居池馆亦翛然”，“翛然”是形容人闲散自在的样子。这两句诗的意思是说，我在附近的池馆居住也是很悠闲自在的。这句诗进一步描绘了诗人居住环境的特点。这里用到了“池馆”这一意象，表示诗人居住在风景优美、宁静宜人的自然环境之中。同时，“亦翛然”则强调了诗人在这种环境中的闲适自在状态。
颈联“葛衣纨扇容吾懒，柳暗花浓喜地偏”，“葛衣纨扇”是古代文人常用的装束，这里指诗人身着葛布衣物，手持纨扇。这两句诗的意思是说，穿着葛衣扇着纨扇我非常懒散。在柳树浓密花团簇拥的地方住得很愉快。这里的“柳暗花浓”形容的是景色美丽，而“喜地偏”则表达了诗人对于自己居住环境的偏爱之情。这句诗通过描绘诗人的生活细节，展现了他与自然和谐共存的美好景象。
尾联“鹤正眠时惊鹊起，鱼无人处蹴波圆”，“鹤正眠时惊鹊起”，这两句诗意思是说，当鹤正在睡觉的时候，惊起了一只喜鹊。这里的“惊鹊起”形象地描绘了诗人生活中一个小小的触动，同时也反映了诗人内心的某种微妙感受。“鱼无人处蹴波圆”则是说，鱼儿没有人打扰的时候，它在水中跳跃成圆形。这里的“蹴波圆”形象地表现了鱼儿活泼灵动的神态，给人以愉悦之感。尾联两句诗不仅描绘了自然景物的美，还通过动物的动作描绘出了一种悠然自得的生活态度。
整首诗以简洁的语言描绘了诗人居住环境的美景和生活情趣，通过对日常生活的细致观察和描写，展示了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。