画舫蒲帆溯水湄，秋兰绕榻影披离。
花慵作态姿原澹，香久沦肌客未知。
晓梦将残欹枕处，微凉初动卷帘时。
故园望里增惆怅，赖尔清芬慰所思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力。解答此类试题，首先通读诗歌，整体理解把握诗歌内容，在此基础上结合具体诗句进行分析。
①“画舫蒲帆溯水湄”：画船和蒲草帆船顺流而下，停泊在江边。“湄”，指水边。
②“秋兰绕榻影披离”：秋兰围绕着我的床铺，影子斑驳地映在地上。
③“花慵作态姿原澹”：花儿懒得摆出姿态，原本就平淡无奇。
④“香久沦肌客未知”：香味渗透肌肤，客人却未曾察觉。“沦肌”，穿透肌肤，深入肌内。
⑤“晓梦将残欹枕处，微凉初动卷帘时”：清晨的梦境将要消失，倚靠在枕头的地方；微风初起，轻轻摇动着窗帘。
⑥“故园望里增惆怅，赖尔清芬慰所思”：望着故乡，心中更加感伤；依靠你的芬芳，让我心情愉悦。“清芬”，指清香的兰花气息。
⑦赏析：这是一首咏物诗，通过咏物寄情，表达了作者对家乡的思念之情。首联写画舫蒲帆逆流而上，停泊在岸边，诗人凭栏远眺，观赏两岸盛开的秋兰。颔联描写秋兰随风摇曳，花瓣轻落，花香沁人，而游子却浑然不觉。颈联由眼前景物联想到远在家乡的亲人，想到自己漂泊异乡的孤独处境；尾联以“赖尔清芬慰所思”点出全诗主旨，抒发了诗人对家乡的思念之情。
【答案】
示例：
其一
画舫蒲帆溯水湄，秋兰绕榻影披离。
花慵作态姿原澹，香久沦肌客未知。
晓梦将残欹枕处，微凉初动卷帘时。
故园望里增惆怅，赖尔清芬慰所思。
译文：
画船蒲帆顺流而下，停在江岸，秋兰环绕着诗人的床铺，影子斑驳地映在地上。花儿懒得摆出姿态，原本就平淡无奇。香味渗透肌肤，客人却未曾察觉。清晨的梦境将要消失，倚靠在枕头的地方；微风初起，轻轻摇动着窗帘。望着故乡，心中更加感伤；依靠你的芬芳，让我心情愉悦。
赏析：①此诗是诗人在异乡看到盛开的秋兰后所作，表现了诗人对家乡的思念之情。首联写画舫蒲帆逆流而上，停泊在岸边，诗人凭栏远眺，观赏两岸盛开的秋兰。颔联描写秋兰随风摇曳，花瓣轻落，花香沁人，而游子却浑然不觉。颈联由眼前景物联想到远在家乡的亲人，想到自己漂泊异乡的孤独处境；尾联以“赖尔清芬慰所思”点出全诗主旨，抒发了诗人对家乡的思念之情。
②此诗首联“画舫蒲帆溯水湄”“秋兰绕榻影披离”，写诗人乘舟顺流而下，看到两岸的秋兰盛开，景色迷人。第二句用“绕”字描绘秋兰环绕床榻的情景，第三句则用“披离”描绘秋兰随风摇曳的样子。
③此诗颔联“花慵作态姿原澹”中的“慵”与“作态”相对，写出秋兰不愿摆弄自己的花枝的姿态，也即不愿刻意装扮自己。“姿”与“澹”相对，写出秋兰本来的姿态就非常自然朴素，没有做作之感。
④此诗颈联“故园望里增惆怅，赖尔清芬慰所思”中的“故园望里”写出诗人眺望远方家园的情景，“增惆怅”表明诗人眺望家园的时候，内心感到更加伤感。“清芬”指清香的兰花香气，“慰所思”表明这种香气可以慰藉诗人思念家乡的思绪。