陟屺悲来五父衢,路经荒岭更崎岖。
空山去郭十馀里,老树成阴三两株。
地僻草花眠乳鹿,春深风雨唤慈乌。
松楸未卜陶家宅,廿载泉台梦稳无。
这首诗是宋代诗人陆游所作。诗中描述了诗人在寒食节扫墓时,经过荒岭、老树等景色,感受到对先父的思念之情。
译文:
登上高岗悲痛地来到五父的墓前,路上经过荒山更显得崎岖难行。空荡荡的老山上离城有十几里的路,老树枝叶茂盛形成遮阴只有三两棵。偏僻的地方野草花上睡着乳鹿,春深时节风雨中唤来慈乌归巢。松柏楸樟尚未卜居陶家宅院,二十年后的泉台梦境安稳无忧。
注释:
- 陟屺(jǐ)悲来五父衢:登上高山悲痛地来到五父的墓地。陟,登。屺,山。衢,大道。五父,指陆游父亲陆俟的坟地。
- 路经荒岭更崎岖:路过荒山更加艰险不平。
- 空山去郭十馀里,老树成阴三两株:空荡荡的老山距离城郭有十多里,老树上有荫蔽。
- 地僻草花眠乳鹿:偏僻的地方野草花上睡着乳鹿。
- 春深风雨唤慈乌归巢:春天来临,风雨交加,慈鸟归巢。
- 松楸未卜陶家宅:松树和楸树尚未卜居陶家住宅。松楸,指坟墓上的松树和楸树。陶家宅,陶渊明的故宅。
- 廿载泉台梦稳无:二十年后,泉台梦境安稳无忧。
赏析:
这首诗是陆游晚年的作品,反映了他对故乡、亲人和故居的思念之情。诗中描绘了寒食节扫墓的情景,通过对比荒凉的山路和郁郁葱葱的老树,表达了对故乡和先祖的感情。同时,也展现了诗人对自然美景的热爱和对人生无常的感慨。整首诗语言简洁,意境深远,给人以强烈的视觉和情感冲击。