禹庙苍山窟，丹楹望若霞。
百灵纷玉帛，万壑隐龙蛇。
碑没周秦字，圭藏日月华。
神功留海岳，遗迹岂幽遐。
禹庙
【注释】：禹，即夏禹，古代伟大的部落联盟首领。他治理洪水有功，被后人尊为“大禹”。庙，指供奉他的神主的殿堂。苍山窟，指禹王庙所在的山洞。百灵纷玉帛，形容庙里香客络绎不绝。百灵是百鸟之王，这里比喻众多的朝拜者。纷玉帛，指进献祭品。万壑隐龙蛇，指深山幽谷中，时隐时现的是龙和蛇等动物。壑，指山谷。
【译文】：禹王庙坐落在山洞之中，红墙金柱显得光彩照人如彩霞般绚丽。朝拜的人纷纷献上玉帛鲜花，深山幽谷中时隐时现的是龙蛇等动物。庙中的碑石已磨灭了周秦的文字，圭形的玉器收藏着日月的光辉。伟大的功绩流传到天地之间，遗迹在何处呢？
赏析：
这是一首描绘禹王庙风光和历史遗迹的诗。首句写庙宇座落在苍山深处，红墙金柱映衬出一派庄严景象；次句写众多香客络绎不绝地前来朝拜；三句写百鸟争鸣、山川间不时可见龙蛇出没；四句写庙中古碑文字已磨灭不清，而圭形玉器珍藏着日月之辉，显示出历史的辉煌；末句写禹王庙的历史功绩传至四海，遗迹却不知去向何方。全诗语言简练，意境高远，充分表达了对禹王庙的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。