缁埃纷赵北,淑景似江南。
灼灼花当路,依依柳被潭。
榔鸣残月隐,帘飏晓烟含。
旅客驱车过,春风拂两骖。
【注释】
缁埃(zī āi):尘土。
淑景:美好的景色。
灼灼(zhuó zhòu):鲜艳、明亮的样子。当路:正对着路或道。
依依:柔弱下垂的样子;柳条柔弱,故称。
榔(láng)鸣:击打榔头的声音。
残月:已落的月亮。
帘飏(yàng):飘飞。含:笼罩。
骖(cān):古时驾车用的马套在前面叫骖,后面叫驷。
【译文】
赵北口一带尘土飞扬,美丽的景色犹如江南。
灿烂耀眼的花朵正对着路,柔嫩的柳条垂挂在池塘边。
榔木击打声中残月隐入山后,晨雾中窗帘飘荡着春日的烟霭。
旅客驱车经过这里,春风轻拂着两匹骏马。
【赏析】
这是一首描绘赵北口风光的诗。全诗以清新秀丽的笔触描绘了一幅春天的画卷,展现了大自然的美和诗人对美好自然景观的喜爱之情。首句“缁埃纷赵北”,描写了赵北口一带的尘土飞扬景象,给人一种朦胧而朦胧的感觉。次句“淑景似江南”,则将读者的目光引向了南方,仿佛让人置身于江南水乡之中。接下来的三、四两句,分别描写了花朵、柳树的美丽景象,以及清晨时分的雾霭和晨风。最后一句则以“旅客驱车过,春风拂两骖”作为结尾,既展示了春天的生机勃勃,也体现了诗人对美好景色的喜爱之情。整首诗风格清新明快,充满了生活气息,是一首非常优秀的写景诗。