秋风凄以肃,能令百草死。
奈何摇落中,独解吹愁起。
登高眺川原,据案屏书史。
出愁入亦愁,郁郁忽如此。
未知愁所生,安识愁所止。
注释:
秋风凄惨萧瑟,能令百草凋零。
为什么在摇落之际,却能吹起人的愁绪?
登上高山眺望原野,手按着案头放下卷宗。
从忧愁中出又进入新的忧愁,郁郁不乐忽然这样!
不知忧愁是从哪里来的,怎能知道忧愁的止所。
译文及赏析:
我站在高处远望原野,用手按着案头放下卷宗。
从忧愁中出又进入新的忧愁,郁郁不乐忽然这样!
不知忧愁是从哪里来的,怎能知道忧愁的止所。