泗滨有美石,可以谐八音。
取之荐郊庙,声价比璆琳。
宝秘不敢亵,曾为夔所钦。
孟尝求作磬,父老喜不任。
斋戒肃使者,拳拳意何深。
置石于外朝,已拂父老心。
乃为下宫碣,颠倒谁能堪。
弗谢而出走,仰天叹浮沉。
一石既失信,秦越交相侵。
趋驾谢父老,迎石表厥忱。
贤士辱泥途,哀哉匪自今。
泗滨有美石,可以谐八音。
取之荐郊庙,声价比璆琳。
宝秘不敢亵,曾为夔所钦。
孟尝求作磬,父老喜不任。
斋戒肃使者,拳拳意何深。
置石于外朝,已拂父老心。
乃为下宫碣,颠倒谁能堪。
弗谢而出走,仰天叹浮沉。
一石既失信,秦越交相侵。
趋驾谢父老,迎石表厥忱。
贤士辱泥途,哀哉匪自今。
注释:
- 泗滨有美石:在泗水边有一块美丽的石头。
- 可以谐八音:这石头可以用来演奏各种乐器的声音。
- 取之荐郊庙:取出这石头来献给祭坛和祖先。
- 声价比璆琳:这块石头的声音和价值超过了宝玉的璆琳。
- 宝秘不敢亵:因为太珍贵了,所以不敢轻看它,小心谨慎地对待。
- 曾为夔所钦:曾经被夔(古代传说中的帝王)所敬重。
- 孟尝求作磬:孟尝君(春秋时期齐国的大臣)曾请求制作磬。
- 父老喜不任:乡亲们非常高兴,不能承受这份喜悦。
- 斋戒肃使者:举行正式的仪式,严肃地迎接使者。
- 拳拳意何深:内心充满了深深的敬意和感情。
- 置石于外朝:将这石头放置在宫廷的外面。
- 已拂父老心:已经让父老乡亲们感到欣慰。
- 乃为下宫碣:于是为这宫殿建造了一块碑碣。
- 颠倒谁能堪:这情景让人难以承受。
- 弗谢而出走:没有感谢就离开了。
- 仰天叹浮沉:仰望天空叹息自己的浮沉不定。
- 一石既失信:这块石头已经失去了信誉。
- 秦越交相侵:秦国和越国相互侵犯,比喻内部纷争。
- 趋驾谢父老:迅速驾车向乡亲们道歉。
- 迎石表厥忱:表示对乡亲们的感激之情。
- 贤士辱泥途:贤能的人也遭受了这样的侮辱。
- 哀哉匪自今:可悲的是这种事情不是只有今天才有。