赤龙应运作天子,附尾攀鳞各四起。
独有燕王属最亲,生而同日复同里。
里中嘉叹不容口,父老两番贺羊酒。
少相亲,长相爱,一朝衅生惧得罪,亡命仓黄走边塞。
异姓封王仅七人,如今只有长沙在。
彭越醢,淮阴杀,高帝已崩真绝望,余生难向娥姁乞。
那知同日竟非祥,昔年同里今殊方。
父老空劳贺羊酒,可怜死作东胡王。

诗句:

赤龙应运作天子,附尾攀鳞各四起。

独有燕王属最亲,生而同日复同里。

释义:

这句话描述了一种神秘的力量或命运的引导,使赤龙成为皇帝的化身,与其他人形成对比的是,只有燕王(可能指的是历史上的燕王刘荣)与他有着最为亲近的关系。他们出生在同一天并且生活在同一个地方。

译文:

The red dragon operates the throne, it climbs on tails and scales.

Only the Prince of Yan is the most close, born in the same day and in the same place.

注释:

  • 赤龙:指代帝王的象征,象征着权力和地位。
  • 天子:古代对帝王的尊称。
  • 附尾攀鳞各四起:描述了一种力量或情况,就像龙一样盘旋在周围,使得其他事物都显得微不足道。
  • 独有:唯一拥有,这里特指燕王刘荣。
  • 燕王刘荣:西汉初期的燕王,后因政治原因逃亡到赵国。
  • 生而同日:出生在同一天。
  • 复同里:在同一个地方出生。
    赏析:
    此诗描绘了燕王刘荣的特殊地位和与赤龙的联系,以及他与生俱来的贵族身份。诗中通过“赤龙”这一象征性极强的元素,强调了燕王的特殊地位和重要性。同时,通过描绘他与赤龙的紧密联系,表达了对他个人命运的同情和关注。此外,诗中还体现了对历史事件的回顾和对过去岁月的回忆,增添了诗歌的历史感和时代感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。