穰苴先，庄贾后。
期日中，设表漏。
后期斩，法不宥，军一出，燕师覆。
梁王越，踵其智，少年笑，疑相戏。
斩一人，设坛祭，众大惊，头抢地。
彼盗耳，乃封王，能用众，岂寻常。
军贵整，法必申，不如此，非将军。
君不见，孙子武勒兵，并可试妇女，队长既斩从而鼓，军中美人皆劲旅。

这首诗描述了一位将军在战争中的英勇事迹，他能够在关键时刻做出正确的决策，并以此赢得了士兵和百姓的尊敬和信任。

译文：读《史记》四十首，其中第十篇是关于后期斩的故事。穰苴先于庄贾到达战场，预定的日期为中午时分，设立表漏作为时间标志。如果敌人没有按时到达，那么将受到严厉的惩罚，因为军队一旦出发，燕师就会覆灭。梁王超越了他的智慧，少年们则嘲笑他们。斩一人设坛祭，大家都很震惊，头抢地。他们只是强盗而已，却被封王了。能使用众人才，这难道是寻常人能做到的吗？军贵整法必申，不如此非将军。君不见孙子武勒兵可试妇女，队长既斩从而鼓，军中美人皆劲旅。

注释：

  • 《史记》：中国古代的一部纪传体通史，由西汉史学家司马迁撰写。
  • 第四十首：指《史记》中的第四十二篇。
  • 穰苴：（？—前687年或前651年）春秋末期齐国著名军事家，以“治军严整、赏罚分明”闻名于世。
  • 庄贾：不详。
  • 期日中：预定的交战时间是中午时分。
  • 设表漏：设立计时器作为时间的标志。
  • 后期斩：如果敌方没有按时到达，那么将会被斩首。
  • 法不宥：法律不会放过任何违法行为。
  • 军一出，燕师覆：如果军队一旦出发，燕国的部队就会覆灭。
  • 梁王越：梁王超越自己的智慧。
  • 踵其智：追随他的智慧。
  • 少年笑：年轻的士兵们嘲笑他们。
  • 斩一人：斩杀一个人设坛祭。
  • 头抢地：头部被砍下后摔在地上。
  • 彼盗耳：他们只是强盗而已。
  • 封王：被封为王。
  • 能用众：能用众人。
  • 岂寻常：难道是普通人能做到的吗。
  • 军贵整：军队需要整齐。
  • 法必申：法律必须执行。
  • 非将军：如果不是将军的话。
  • 试妇女：可以试验妇女。
  • 队长既斩从而鼓：队长已经下令斩杀敌人之后继续鼓舞士气。
  • 军中美人皆劲旅：军中的女性都是勇士。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。