江海无能一病骸,独欣薮泽免尘埋。
早凉树鹊声先喜,残睡渔翁眼乍揩。
谋野曾无裨谌获,游车姑学邵雍乖。
鉴湖傥荷君恩赐,致仕何妨被硬差。
【注释】江海无能一病骸:江海无才,只能成为疾病缠身的病体。薮泽:指田野、水边。尘埋:指被尘土所掩。
谋野曾无裨谌获:谋划国事,没有益处。裨(bì):补益。谌(chèn)获:指获得成功。
游车:指闲散无事的人。邵雍:北宋哲学家、诗人,字尧夫,号安乐窝主。
鉴湖:古地名,在今浙江省绍兴市东南。君恩赐:指得到君主的恩惠。致仕:辞官。被硬差:被迫应命去做某项工作。
【赏析】这首七律是作者晚年退居家乡时所作。全诗抒发了退隐后的恬淡情怀和对国家大事无能为力的感慨。首联写自己因病隐居田园,不慕荣利;颔联写自己早凉后听到喜鹊叫声而高兴,残寐时看到渔翁眼刚睁开;颈联自叹为国谋策无补,不如归田务农;尾联说自己如果得到君主的恩泽,可以安心致仕,但被硬差去任职也是不得已的事。整首诗表现了诗人对世事已无所作为的无奈心情。