二圣荣褒为一门，千官两府羡殊恩。
天平功德先公墓，待诏丹青上相孙。
独乐谁知孤愤寓，乘桴犹见壮心存。
横流君子从来贵，述祖诗篇告后昆。
这首诗是杜甫为他的好友瞿县令公鲁青的画像所作的题诗。下面是对这首诗逐句的解析与翻译，并对其中的关键词和赏析加以注释。
诗句解析：
1. 二圣荣褒为一门
- 解释：此句指的是朝廷中两位圣人受到尊崇和褒奖，如同一个门户（门第）一样显赫。
- 关键词：二圣、荣褒、一门
- 注释：二圣指皇帝及其皇后，荣褒意味着受到极高的尊敬和荣誉。一门则比喻二人的地位非常高，如同门户一样显眼。
2. 千官两府羡殊恩
- 解释：众多的官员都羡慕这两位受宠的官员所得到的特别恩惠。
- 关键词：千官两府、羡殊恩
- 注释：千官指朝廷中的众多官员，两府可能是指朝廷内的两个重要部门或职位。殊恩表示非常特别的恩赐。
3. 天平功德先公墓
- 解释：比喻公家的事业像天平一样公正无私，其功德超越了个人的墓地。
- 关键词：天平、功德、先公墓
- 注释：天平在这里用来象征公平正义，功德则强调公家事业的伟大成就。先公墓则暗示了这位官员生前的贡献巨大，足以被后人记住。
4. 待诏丹青上相孙
- 解释：等待画师为他绘制肖像，希望他能成为上位宰相的孙子。
- 关键词：待诏、丹青、上相孙
- 注释：待诏意味着等待画师为自己绘制肖像，丹青常用来指代绘画，这里特指绘画艺术。上相孙则表达了画家希望他的作品能够传世，甚至能为后世的宰相带来荣耀。
5. 独乐谁知孤愤寓
- 解释：孤独地承受着不满与愤怒，却无人理解。
- 关键词：独乐、谁知、孤愤寓
- 注释：独乐表明一个人默默地承受着痛苦，谁知则表示这种情感无人知晓或理解。孤愤寓则暗示这种不满和愤怒是深藏不露的。
6. 乘桴犹见壮心存
- 解释：即使乘坐小筏子，依然能够看出心中仍然存有壮志雄心。
- 关键词：乘桴、壮心存
- 注释：乘桴意为乘坐筏子，这里用来比喻即使在困境中，也能保持坚定的意志和决心。壮心存则说明内心的雄心壮志并未消失。
7. 横流君子从来贵
- 解释：在动荡的世界中，坚守正道、品格高尚的人历来被视为尊贵。
- 关键词：横流、君子、贵
- 注释：横流形容世界局势复杂，动荡不安，而君子则指那些品行端正、道德高尚的人。贵则表明他们在这样的环境中被认为值得尊重和重视。
8. 述祖诗篇告后昆
- 解释：继承并讲述祖先的事迹和诗歌，以此来告诫后代子孙。
- 关键词：述祖、诗篇、告后昆
- 注释：述祖意味着传承祖先的故事和智慧，诗篇则是通过诗歌这一形式来传递这些信息，告后昆则意味着要告诫后代子孙，让他们知道这些故事和诗歌的价值所在。
赏析：
这首诗通过对瞿县令公鲁青的肖像画的描述，以及对其生平事迹的回顾，展现了一位受人尊敬、品德高尚的官员形象。诗人运用了丰富的意象和深刻的内涵，通过对“二圣”、“千官”、“天平”、“待诏”、“孤愤”等词语的描绘，不仅赞美了公家事业的成就，也表达了对这位官员个人品质的敬仰。同时，诗人通过“横流”、“君子”等表达出在乱世中仍要保持正直的品质，以及对后代子孙的期望和提醒。整首诗既体现了诗人对历史的关注，也表达了对正义和道德价值的坚持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。