长安岁除逼，人意寒于冰。
山公雅好事，开閤筵张灯。
珍羞备川陆，此腹颇能胜。
颓然饮径醉，旨酒歌如渑。
起行披书帷，花气春风蒸。
慷慨念前哲，佳晨会宾朋。
高谭经世业，馀事篇章称。
后生附云路，故典今可徵。
无为伤暮景，欢乐时方乘。
江南繁盛地，旱潦忽频仍。
从公燕京洛，百虑兹乃兴。
日月行迅速，客子归未能。
朗咏慰今昔，清霜映鬅鬙。
【赏析】
王昌龄的诗歌，大多写得慷慨激愤，豪迈壮逸，而此诗却写得平实自然。诗人以宴集为题，写尽了宴会中的情景，抒发了诗人对人生和历史的感悟，表达了对友情和人生的热爱。全诗共八句，可分为三组：第一组（首二句），描写宴会的热烈；第二组（从第三句至第七句），写诗人与宾客畅谈经世大计，抒发感慨；第三组（第八句至最后四句），写诗人对江南水灾的忧虑以及对友人归去的感伤之情。
长安岁除逼，人意寒于冰。
长安城在岁末逼近新年之际寒气逼人。
山公雅好事，开閤筵张灯。
山涛性情宽厚，喜好结交朋友，于是打开门迎接宾客，摆下酒席，点起灯火。
珍羞备川陆，此腹颇能胜。
各种美味佳肴摆满桌案，我肚量很大，能够胜任。
颓然饮径醉，旨酒歌如渑。
喝醉了便随意吟诗作乐，美酒如同渑水一般甘甜可口。
起行披书帷，花气春风蒸。
起身走出屋外，只见花气熏人，春风扑面而来。
慷慨念前哲，佳晨会宾朋。
我怀着豪情壮志，思念前朝贤哲，与朋友们相聚畅谈。
高谭经世业，馀事篇章称。
我们议论国是天下大事，谈论诗文赋词都是值得称道的事情。
后生附云路，故典今可征。
年轻人追随我的足迹，他们所学所做，都可用古人典籍来证明。
无为伤暮景，欢乐时方乘。
不必忧伤衰老的时光即将来临，要抓住快乐的时刻好好珍惜。
江南繁盛地，旱潦忽频仍。
江南地区物产丰富繁华富庶，但水灾旱灾却频繁发生。
从公燕京洛，百虑兹乃兴。
随你到洛阳赴宴，百思纷乱才得以平息。
日月行迅速，客子归未能。
日月运行不停歇，我却不能回去。
朗咏慰今昔，清霜映鬅鬙。
安慰自己，也慰藉着那些年老的人。