三面湖波亦半岛,百株桃树又渔舟。
蓬莱婀娜宜忘世,湖水涟漪渺隔洲。
夹路荷塘白烟影,小亭篁竹绿云秋。
花开花落春何意,避地避人天与游。
【译文】
三面环湖如半岛,百株桃树又渔舟。
蓬莱山姿婀娜宜忘世,湖水涟漪渺隔洲。
夹路荷塘白烟轻,小亭篁竹绿云秋。
花开花落春意浓,避地避人天与游。
【注释】
- 桃花源:一个美丽的自然景色,被古人视为理想中的隐居之地。
- 三面湖波亦半岛:形容桃花源四面环水,像是一个独立的半岛。
- 百株桃树又渔舟:描述桃花源中有许多桃树和渔舟,形成了一幅美丽的画卷。
- 蓬莱婀娜宜忘世:蓬莱山姿态优美,让人忘记世俗的纷扰。
- 湖水涟漪渺隔洲:湖水在涟漪中显得遥远,给人一种宁静的感觉。
- 夹路荷塘白烟影:描述桃花源中夹道两旁的荷塘,白色的烟雾缭绕在荷塘上,增添了一份神秘感。
- 小亭篁竹绿云秋:小亭子旁边种着茂密的竹子,绿色的云彩在秋天飘荡。
- 花开花落春何意:春天花开花落,表达了对生命的无常和美好的珍惜。
- 避地避人天与游:在这里,人们可以躲避世俗的纷扰,如同在天空中自由翱翔一般。
【赏析】
这首诗描绘了一个美丽的桃花源景象,通过对桃花源周边环境的描写,表达了诗人对自然的向往和对理想生活的追求。诗中运用了一些生动的比喻和形容词,如“蓬莱婀娜”、“湖水涟漪渺隔洲”等,使得整首诗更加生动形象。同时,诗中也蕴含了对生命、自然的哲理思考,如“花开花落春何意”,表达了对生命无常的感慨以及对美好时光的珍惜。