以秀才从戎,一代伟人,三朝砥柱;
以寒士自处,数椽茅屋,半岭梅花。

【解析】

本题考查学生对诗歌的综合分析理解能力。解答此题,要求学生在理解全诗内容大意的基础上,结合题目的要求来思考。“挽彭玉麟联”的意思是:用秀才的身份参军,一代豪杰,三朝的支柱;以寒士自处,几间茅屋,半岭梅花。

【答案】

(译文)

我以读书人的身份从军打仗,成为一代英雄豪杰,三朝的支柱。我以穷苦读书人的身份生活,居住在几间茅草房屋中,在山岭上欣赏着盛开的梅花。

注释:①挽彭玉麟联:这是一副挽歌,是作者为彭玉麟所撰。②秀才:指读书人。③伟人:指有伟大业绩的人。④砥柱:像砥柱一样支撑着高山的一块巨石,比喻像磐石般坚定的人。⑤寒士:贫贱的读书人。⑥茅屋:指茅草盖成的房屋。⑦梅花:梅花是冬天开的,这里借指隐居生活的环境。⑧赏析:这是一副挽歌,是作者为彭玉麟所撰。彭玉麟曾以翰林院检讨身份随曾国藩办团练,镇压太平军。后因不满清政府与外国签订《天津条约》而辞官归隐。这首挽联就是作者为其撰写的。前一句“以秀才从戎,一代伟人”,赞扬了作者的远大抱负和英勇精神。后一句“以寒士自处,数椽茅屋,半岭梅花”,则写出了作者隐居的生活情趣和不慕荣利的高风亮节。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。