崔巍碧云寺,寿安山南陬。
前貌众龙象,后植千松楸。
于经首作俑,魏竖复效尤。
规制骇心目,宏丽无匹俦。
近屏罗翠嶂,远势交回洲。
石室窈中空,缭垣屹外周。
镂阶凤缡褷,琢壁龙蚴蟉。
僣侈陋陵阙,岂止逾王侯。
当其缮构际,乾坤困征搜。
攻石千仞冈,挽材万里舟。
苍生莽奔窜,四海输琛赇。
卿相称义儿,秽名丰碑留。
刑馀胡敢然,童昏寄垂旒。
紾臂夺之柄,蛊腹心舌喉。
钳锧杀乔固,轩墀延共兜。
上擅天赏罚,下快私恩仇。
敌张寇盗炽,木蠹禾生蟊。
罪虽沦一族,祸乃延九州。
高庙血祀斩,泗凤戕松楸。
思陵葬无所,麦饭矧可求。
昌平寒食日,春惨风飕飂。
民家败纸钱,吹挂陵树头。
穷奇旧衣冠,乃得归岩幽。
百年有馀恨,烈士涕横流。
伟哉张侍御,一洗异代羞!
仆碑刬名字,伐冢为平畴。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的五言律诗。全诗通过描写碧云寺的建筑和周围环境,表达了作者对当时社会腐败、人民疾苦的深切关注和忧虑之情。下面是逐句翻译和注释:
- 碧云寺:碧云寺是一座古老而壮丽的寺庙,位于寿安山南麓。
- 前貌众龙象:寺庙的前身曾是众多龙象的住所,象征着威严与尊贵。
- 后植千松楸:寺庙后方种植了数千棵松树和楸树,为寺院增添了一份生机与活力。
- 于经首作俑:在佛教经典中,许多佛像都是根据古代雕塑作品制作的。
- 魏竖复效尤:北魏时期,许多建筑都模仿了汉代的风格,这里指的可能是碧云寺的建筑风格受到了汉代的影响。
- 规制骇心目:碧云寺的建筑规模宏伟壮观,令人震撼。
- 宏丽无匹俦:碧云寺的建筑之美,无与伦比,无法与之相比。
- 近屏罗翠嶂:碧云寺附近有美丽的山峰环绕,如同屏风般美丽。
- 远势交回洲:远处的景色与水波相互映衬,形成一幅美丽的画面。
- 石室窈中空,缭垣屹外周:寺内有宽敞的石室,外面有坚固的围墙。
- 镂阶凤缡褷:台阶上雕刻着精美的图案,犹如凤凰展翅。
- 琢壁龙蚴蟉:墙壁上雕刻着栩栩如生的龙形图案。
- 僣侈陋陵阙,岂止逾王侯:这里指的是碧云寺的建筑过于奢华,超过了一般的王侯之宅。
- 当其缮构际,乾坤困征搜:正当修缮之际,天地都被征召来寻找工匠。
- 攻石千仞冈,挽材万里舟:需要挖掘上千仞高的岩石,运送万里之遥的木材。
- 苍生莽奔窜,四海输琛赇:百姓们四处奔波,四海之内的人们纷纷向寺庙奉献珍贵的礼物。
- 卿相称义儿,秽名丰碑留:一些权贵人士将子女送进寺庙做义子,留下了污点斑斑的名字。
- 刑馀胡敢然,童昏寄垂旒:曾经受到刑罚的人也不敢如此大胆,无知之人寄托希望于皇帝的圣明。
- 紾臂夺之柄,蛊腹心舌喉:一些人用权势剥夺他人的权利,操控舆论和人心。
- 钳锧杀乔固,轩墀延共兜:他们使用铁链捆绑并杀害正直之士,使朝廷陷入混乱。
- 上擅天赏罚,下快私恩仇:皇上滥用权力,赏赐和惩罚没有原则,只为了满足自己的私欲和恩怨。
- 敌张寇盗炽,木蠹禾生蟊:盗贼横行,国家动荡不安,庄稼被害虫侵害。
- 罪虽沦一族,祸乃延九州:虽然只是一部分人遭受了灾难,但整个国家的灾祸却持续不断。
- 高庙血祀斩,泗凤戕松楸:高庙被祭祀时遭到血腥屠杀,泗风县的松树和楸树也被砍伐。
- 思陵葬无所,麦饭矧可求:思陵(即思陵墓)无人埋葬,连最基本的食物(麦饭)都难以求得。
- 昌平寒食日,春惨风飕飂:清明节那天,昌平地区天气寒冷,风沙漫天。
- 民家败纸钱,吹挂陵树头:百姓们在墓地烧纸钱,纸钱随风飘落在坟墓上。
- 穷奇旧衣冠,乃得归岩幽:那些被认为有罪的人换上平民的衣服,回到深山隐居。
- 百年有馀恨,烈士涕横流:这些人心中充满了无尽的悔恨和悲伤,泪水纵横。
- 伟哉张侍御,一洗异代羞!:伟大的张侍御,他的行为彻底改变了历代的耻辱。
- 仆碑刬名字,伐冢为平畴:我清理了墓碑上的姓名,将坟地铲平作为农田。