十年秋梦淹留处,分明剪烛同君语。
满院碧飕飗,都成心上秋。
禅天无分到,剩结词龛好。
心事雁难知,沉吟漱玉词。
菩萨蛮 为浪公作词龛图题句
诗句释义与赏析:
十年秋梦淹留处,分明剪烛同君语。
满院碧飕飗,都成心上秋。
禅天无分到,剩结词龛好。
心事雁难知,沉吟漱玉词。
译文:
在秋日的夜晚,我与友人相聚,共度时光。我们剪烛长谈,仿佛又回到了十年前。那时的秋意盎然,如今却只剩下满院的萧条和萧瑟。我们在心中留下了彼此的身影,就像这秋日的月光一样明亮而温暖。
命运似乎并不允许我们长久相守。我们都明白这个道理,只能将这份情感化作心中的诗篇,让它流传下去。这是一种无法言说的思念,如同深秋的落叶,无法找到归宿,只能在心中默默叹息。
我们曾经一起吟唱过《漱玉词》,那是一种深沉的情感,无法用言语表达。如今,我们只能通过诗歌来缅怀那段美好的时光。这是一种深深的遗憾,无法弥补的遗憾。
注释与赏析:
- “十年秋梦淹留处”:指过去的美好回忆或经历。这里的“秋梦”象征着那些已经逝去的时光,而“淹留处”则暗示了对这些记忆的留恋之情。
- “分明剪烛同君语”:形容过去的夜晚与朋友一起剪烛夜谈的场景,充满了温馨和亲密的氛围。
- “满院碧飕飗,都成心上秋”:描绘了秋天的庭院景象,碧绿的树叶随风飘落,给人一种萧瑟的感觉。这里的“心上秋”表达了对过去美好时光的回忆和怀念。
- “禅天无分到,剩结词龛好”:表示现在只能以诗歌的形式来缅怀过去,虽然不能与朋友相见,但诗歌却可以成为我们之间的纽带。这里的“词龛”指的是诗人的作品,而“剩结”则是说剩余下来的作品。
- “心事雁难知”:比喻自己的心事难以传达给他人,只能自己默默承受。这里的“雁”象征着远方的朋友或亲人,而“难知”则表达了一种无奈之情。
- “沉吟漱玉词”:表示反复吟唱《漱玉词》的情景,这种吟唱不仅仅是为了娱乐,更是为了抒发心中的感慨和情感。这里的“漱玉词”指的是古代的一种诗歌体裁,强调音韵和节奏的美感。